Blogs
How to Renew a Japan Work Visa — How to Fill the Application Form + Complete Guide (Excel/PDF Download) Practical Guide to Landing IT Jobs in Japan Without Japanese Skills How I Found My First Web Developer Job in Japan Without Speaking Japanese Japan Work Visa Requirements: What You Need to Know The Best Cities to Work in Japan for Foreigners Hand-Cash Jobs in Japan: Timing, Risks & Visa Impact Top 10 Companies Hiring Foreigners in Japan Right Now
Menu
Back to JLPT list Practice Sheet Strokes: 9

垢 — Kanji — Detail

Onyomi: ク, コウ  ·  Kunyomi: あか, はじ  ·  Meanings: dirt, earwax, grime

垢 – JLPT Nunknown Kanji, Kanji for dirt, earwax, grime (With 3D Visualization)

Kanji for dirt, earwax, grime
Fast lookup with examples and clean stroke-order visualization.

Experience 垢 in 3D! View the complete 3D Kanji model to understand its shape and stroke depth from every angle. Click the button below to see 垢 in 3D and explore how each stroke forms this character.

Please support us by sharing!

垢

View in 3D
Strokes: 9
Meanings
dirt, earwax, grime
Onyomi
ク, コウ
Kunyomi
あか
Name Readings
JLPT
-
Grade
-
Frequency
-
Kanji Writing Practice
Practice
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Note: Click to play or pause
Stroke Order
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
Step 6
Step 7
Step 8
Step 9

Vocabulary Examples

Word Reading Meaning Meta
垢 あか dirt, filth, grime common JLPT-N1 Noun
垢 く klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering) Noun
垢 アカ account (e.g. for an online service) Noun
垢抜け あかぬけ refinement, style, sophistication Noun, Suru verb, Intransitive verb
垢抜ける あかぬける to be refined, to be polished, to be stylish, to be sophisticated Ichidan verb, Intransitive verb
垢膩 こうじ dirt and grease, filth, grime Noun
垢かき あかかき female assistant who scrubbed customers at public baths and also offered sexual services (Edo period) Noun
垢衣 こうい dirty clothes, grimy clothes Noun
垢すり あかすり scrubbing grime off (the skin) Noun
垢光り あかびかり shininess in clothing (from grime, wear, overuse, etc.) Noun, Suru verb, Intransitive verb
Showing up to 15 entries including the Kanji.

Example Sentences

Example #1
長い一日を終えて、手や顔の垢を丁寧に洗いました。
ながいいちにちをおえて、てやかおのあかをていねいにあらいました。
Nagai ichinichi o oete, te ya kao no aka o teinei ni araimashita.
After a long day, I carefully washed the dirt off my hands and face.
Example #2
浴槽の垢を掃除すると、お風呂がより清潔になります。
よくそうのあかをそうじすると、おふろがよりせいけつになります。
Yokusō no aka o sōji suru to, ofuro ga yori seiketsu ni narimasu.
Cleaning the grime from the bathtub makes the bath more hygienic.
Example #3
毎日しっかりと体を洗わないと、垢がたまって肌がかゆくなります。
まいにちしっかりとからだをあらわないと、あかがたまってはだがかゆくなります。
Mainichi shikkari to karada o arawanai to, aka ga tamatte hada ga kayuku narimasu.
If you don’t wash your body properly every day, dirt accumulates and your skin becomes itchy.
Example #4
垢がついた靴は、丁寧にブラシで磨くと新品のようになります。
あかがついたくつは、ていねいにブラシでみがくとしんぴんのようになります。
Aka ga tsuita kutsu wa, teinei ni burashi de migaku to shinpin no yō ni narimasu.
Shoes with dirt become like new when carefully brushed.
Example #5
長時間座っていると、椅子に垢や汚れが溜まりやすくなります。
ちょうじかんすわっていると、いすにあかやよごれがたまりやすくなります。
Chōjikan suwatte iru to, isu ni aka ya yogore ga tamariyasuku narimasu.
When sitting for a long time, dirt and grime easily accumulate on the chair.
Example #6
垢のついた食器は、洗剤を使って丁寧に洗う必要があります。
あかのついたしょっきは、せんざいをつかってていねいにあらうひつようがあります。
Aka no tsuita shokki wa, senzai o tsukatte teinei ni arau hitsuyō ga arimasu.
Dishes with grime need to be carefully washed using detergent.
Example #7
冬の乾燥で肌に垢が浮きやすくなるので、保湿が大切です。
ふゆのかんそうではだにあかがうきやすくなるので、ほしつがたいせつです。
Fuyu no kansō de hada ni aka ga ukiyasuku naru node, hoshitsu ga taisetsu desu.
During dry winter, dirt comes off the skin more easily, so moisturizing is important.
Example #8
垢をためないためには、毎日しっかりと手洗いをすることが必要です。
あかをためないためには、まいにちしっかりとてあらいをすることがひつようです。
Aka o tamenai tame ni wa, mainichi shikkari to tearai o suru koto ga hitsuyō desu.
To prevent grime buildup, it is necessary to wash hands thoroughly every day.
Example #9
子どもたちは遊んだ後、顔や手の垢をきれいに洗っていました。
こどもたちはあそんだあと、かおやてのあかをきれいにあらっていました。
Kodomotachi wa asonda ato, kao ya te no aka o kirei ni aratteimashita.
After playing, the children washed the dirt off their hands and faces.
Example #10
お風呂に入る前に、体の垢をブラシで落とすとより清潔です。
おふろにはいるまえに、からだのあかをブラシでおとすとよりせいけつです。
Ofuro ni hairu mae ni, karada no aka o burashi de otosu to yori seiketsu desu.
Before taking a bath, brushing off the dirt from the body makes it cleaner.
Example #11
垢が残っていると、服や肌に悪臭がつきやすくなります。
あかがのこっていると、ふくやはだにあくしゅうがつきやすくなります。
Aka ga nokotte iru to, fuku ya hada ni akushū ga tsukiyasuku narimasu.
If dirt remains, it can cause clothes and skin to smell bad.
Example #12
垢をためないように、入浴後はタオルで丁寧に体を拭きます。
あかをためないように、にゅうよくごはタオルでていねいにからだをふきます。
Aka o tamenai yō ni, nyūyoku go wa taoru de teinei ni karada o fukimasu.
To avoid dirt buildup, after bathing, carefully wipe the body with a towel.
Example #13
台所のシンクには、食べ物の垢がつきやすいので毎日掃除します。
だいどころのシンクには、たべもののあかがつきやすいの でまいにちそうじします。
Daidokoro no shinku ni wa, tabemono no aka ga tsukiyasui node mainichi sōji shimasu.
In the kitchen sink, food grime accumulates easily, so it is cleaned daily.
Example #14
垢がたまると肌が荒れやすくなるので、定期的なケアが大切です。
あかがたまるとはだがあれやすくなるので、ていきてきなケアがたいせつです。
Aka ga tamaru to hada ga areyasuku naru node, teikiteki na kea ga taisetsu desu.
When dirt accumulates, skin becomes prone to irritation, so regular care is important.
Example #15
靴の底についた垢は、外で払うだけでは完全に取れません。
くつのそこについたあかは、そとではらうだけではかんぜんにとれません。
Kutsu no soko ni tsuita aka wa, soto de harau dake de wa kanzen ni toremasen.
The dirt on the soles of shoes cannot be completely removed just by brushing them outside.