拘 – JLPT N1 Kanji, Kanji for adhere to, arrest, concerned, despite, seize

拘

Strokes: 8

Meanings: adhere to, arrest, concerned, despite, seize
Onyomi: コウ
Kunyomi: かか.わる
Name Readings
JLPT: N1
Grade: 8
Frequency: -
Kanji Writing Practice: Practice

Numbers Radicals Components

Note: Click to play or pause

Stroke Order

Step 1

Step 2

Step 3

Step 4

Step 5

Step 6

Step 7

Step 8

Vocabulary Examples

Word	Reading	Meaning	Meta
関わる	かかわる	to be involved (in), to get involved (in), to concern oneself (with), to take part (in), to interfere (in)	common JLPT-N2 Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
拘束	こうそく	restriction, restraint, binding, constraint	common JLPT-N1 Noun, Suru verb, Transitive verb
拘留	こうりゅう	custody, detention, confinement	Noun, Suru verb, Transitive verb
拘置所	こうちしょ	prison, detention house, detention center, jail	common Noun
拘置	こうち	detention, confinement, arrest	common Noun, Suru verb, Transitive verb
拘る	こだわる	to be obsessive (about), to be overly concerned (with), to fuss (over), to worry too much (about), to be picky (about), to be hung up (on), to stick to	common JLPT-N1 Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
関わらず	かかわらず	in spite of, despite, although	common Expressions (phrases, clauses, etc.)
勾引	こういん	arrest, custody, apprehending, abduction	Noun, Suru verb, Transitive verb
拘泥	こうでい	adhering to, being a stickler for, being particular about, worrying too much about	Noun, Suru verb, Intransitive verb
拘禁	こうきん	detention, custody, confinement, internment	common Noun, Suru verb, Transitive verb
拘束時間	こうそくじかん	total hours spent working	Noun
拘う	かかずらう	to be mixed up with, to have a connection with (a troublesome matter)	Godan verb with 'u' ending, Intransitive verb
拘束衣	こうそくい	straitjacket	Noun
拘り	こだわり	obsession, fixation, hangup, determination, fastidiousness, pickiness about (trait, style, etc.)	Noun
拘置支所	こうちししょ	branch detention house	Noun

Showing up to 15 entries including the Kanji.

Example Sentences

Example #1

彼は細かいことにあまり拘らず、柔軟な考え方をします。

かれはこまかいことにあまりかかわらず、じゅうなんなかんがえかたをします。

Kare wa komakai koto ni amari kakawarazu, jūnan na kangaekata o shimasu.

He doesn’t worry about small details and thinks flexibly.

Example #2

結果よりも過程に拘る人は、努力を大切にしています。

けっかよりもかていにこだわるひとは、どりょくをたいせつにしています。

Kekka yori mo katei ni kodawaru hito wa, doryoku o taisetsu ni shiteimasu.

People who care about the process rather than the result value effort.

Example #3

彼女は料理の盛りつけにも強く拘っています。

かのじょはりょうりのもりつけにもつよくこだわっています。

Kanojo wa ryōri no moritsuke ni mo tsuyoku kodawatte imasu.

She’s very particular even about how her dishes are presented.

Example #4

彼は見た目に拘らず、人の中身を見るタイプです。

かれはみためにこだわらず、ひとのなかみをみるタイプです。

Kare wa mitame ni kodawarazu, hito no nakami o miru taipu desu.

He doesn’t care about appearances and focuses on what’s inside a person.

Example #5

このお店は素材に拘っていて、どの料理もとても美味しいです。

このおみせはそざいにこだわっていて、どのりょうりもとてもおいしいです。

Kono omise wa sozai ni kodawatte ite, dono ryōri mo totemo oishii desu.

This restaurant is particular about ingredients, so all their dishes are delicious.

Example #6

拘束時間が長い仕事は、健康にも影響があります。

こうそくじかんがながいしごとは、けんこうにもえいきょうがあります。

Kōsoku jikan ga nagai shigoto wa, kenkō ni mo eikyō ga arimasu.

Jobs with long working hours can affect your health.

Example #7

彼は警察に拘束されましたが、すぐに釈放されました。

かれはけいさつにこうそくされましたが、すぐにしゃくほうされました。

Kare wa keisatsu ni kōsoku saremashita ga, sugu ni shakuho saremashita.

He was detained by the police but was released shortly after.

Example #8

私は時間に拘らず、必要なことが終わるまで働きます。

わたしはじかんにこだわらず、ひつようなことがおわるまではたらきます。

Watashi wa jikan ni kodawarazu, hitsuyō na koto ga owaru made hatarakimasu.

I don’t worry about time and work until the task is done.

Example #9

彼は服のブランドに拘っていて、いつも同じメーカーを選びます。

かれはふくのブランドにこだわっていて、いつもおなじメーカーをえらびます。

Kare wa fuku no burando ni kodawatte ite, itsumo onaji mēkā o erabimasu.

He’s particular about clothing brands and always chooses the same one.

Example #10

品質に拘る会社ほど、お客様から信頼されます。

ひんしつにこだわるかいしゃほど、おきゃくさまからしんらいされます。

Hinshitsu ni kodawaru kaisha hodo, okyakusama kara shinrai saremasu.

The more a company cares about quality, the more it earns customer trust.

Example #11

彼は過去の失敗に拘りすぎて、前に進めなくなっています。

かれはかこのしっぱいにこだわりすぎて、まえにすすめなくなっています。

Kare wa kako no shippai ni kodawari sugite, mae ni susumenaku natte imasu.

He’s too hung up on his past mistakes and can’t move forward.

Example #12

このホテルはデザインに拘っていて、どの部屋もおしゃれです。

このホテルはデザインにこだわっていて、どのへやもおしゃれです。

Kono hoteru wa dezain ni kodawatte ite, dono heya mo oshare desu.

This hotel is particular about its design, and every room looks stylish.

Example #13

その職人は手作業に拘っていて、機械はほとんど使いません。

そのしょくにんはてさぎょうにこだわっていて、きかいはほとんどつかいません。

Sono shokunin wa tesagyō ni kodawatte ite, kikai wa hotondo tsukaimasen.

The craftsman insists on doing things by hand and rarely uses machines.

Example #14

私はあまり形に拘らず、気持ちを伝えることを大切にしています。

わたしはあまりかたちにこだわらず、きもちをつたえることをたいせつにしています。

Watashi wa amari katachi ni kodawarazu, kimochi o tsutaeru koto o taisetsu ni shiteimasu.

I don’t care much about formality and value expressing my feelings.

Example #15

彼は拘置所での生活について、静かに語りました。

かれはこうちしょでのせいかつについて、しずかにかたりました。

Kare wa kōchisho de no seikatsu ni tsuite, shizuka ni katarimashita.

He spoke quietly about his life in detention.

Create a Japanese Resume (Rirekisho)

Need a clean Japanese resume (履歴書)? Use our simple builder with guided sections and export.

Create Rirekisho Now

Next Kanji

Goolge Ads

Kanji Practice Sheets (PDF)

Download free A4 printable stroke order practice sheets for JLPT N5–N1. Includes tracing hints and clean writing grids — perfect for study or teaching.

View Practice PDFs

Tools

Romaji → Kana Converter Kanji Detail Search Japanese Error Converter

Kanji Info

Kanji: 拘

JLPT: n1

Strokes: 8

Grade: 8

Unicode: 62D8

Learn Kanji Online

JLPT N5 JLPT N4 JLPT N3 JLPT N2 JLPT N1

Download Kanji Pdf