Blogs
How to Renew a Japan Work Visa — How to Fill the Application Form + Complete Guide (Excel/PDF Download) Practical Guide to Landing IT Jobs in Japan Without Japanese Skills How I Found My First Web Developer Job in Japan Without Speaking Japanese Japan Work Visa Requirements: What You Need to Know The Best Cities to Work in Japan for Foreigners Hand-Cash Jobs in Japan: Timing, Risks & Visa Impact Top 10 Companies Hiring Foreigners in Japan Right Now
Menu
All Blogs

Convenience Store Part-Time Job Japanese Vocabulary and Customer Service Phrases (7-Eleven, Lawson, FamilyMart)

March 3, 2026
Learn Japanese

Please support us by sharing!

Table Of Contents

This article is designed for foreigners and international students who want to work part-time at a Japanese convenience store (コンビニ) like 7-Eleven, Lawson, or FamilyMart. Working at a conbini is a great first job in Japan, but understanding everyday Japanese at the register can be challenging.

In this guide, you’ll learn practical vocabulary and natural phrases that are actually used by staff during daily shifts. These expressions will help you respond confidently, communicate politely with customers, and adapt more quickly to your workplace.

Before applying, don’t forget that you’ll need a properly formatted Japanese resume (履歴書 – rirekisho). You can easily create one online here: Create Your Japanese Rirekisho Online .

Convenience Store Part-Time Job Japanese Vocabulary and Customer Service Phrases (7-Eleven, Lawson, FamilyMart)

Convenience Store Vocabulary (By Category)

Each row shows: Meaning, Japanese word, Romaji, and Hiragana reading. On mobile, you can scroll the table left/right.

Tip: If you are new to Japanese, start with the basic store words and payment words. These are the most common and will help you understand most register conversations.

1️⃣ Basic Store Vocabulary (基本用語)

Tip: Scroll left or right on small devices to view all content.
Meaning Japanese Romaji Hiragana
Convenience storeコンビニkonbiniこんびに
Store clerk / staff店員teninてんいん
Part-time jobアルバイトarubaitoあるばいと
Cash registerレジrejiれじ
Plastic bagレジ袋reji bukuroれじぶくろ
Bagfukuroふくろ
Receiptレシートreshiitoれしーと
Official receipt領収書ryoushuushoりょうしゅうしょ
Product商品shouhinしょうひん
Stock / inventory在庫zaikoざいこ
To order stock発注hacchuuはっちゅう
Stocking shelves品出しshinadashiしなだし
Display (arrange products)陳列chinretsuちんれつ
Disposal (expired items)廃棄haikiはいき
Best-before date賞味期限shoumi kigenしょうみきげん
Expiration date消費期限shouhi kigenしょうひきげん
Utility bills公共料金koukyou ryoukinこうきょうりょうきん
Delivery service宅配便takyuubinたきゅうびん
Copy machineコピー機kopiikiこぴーき
ATMATMe-tii-emえーてぃーえむ

2️⃣ Payment Related Vocabulary (支払い関連)

Tip: Scroll left or right on small devices to view all content.
Meaning Japanese Romaji Hiragana
Cash現金genkinげんきん
Credit cardクレジットカードkurejitto kaadoくれじっとかーど
E-money電子マネーdenshi maneeでんしまねー
Transportation IC card交通系ICカードkoutsuukei ai-shii kaadoこうつうけいあいしーかーど
QR paymentQRコード決済kyuu-a ru ko-do kessaiきゅーあーるこーどけっさい
Point cardポイントカードpointo kaadoぽいんとかーど
Recharge (top up)チャージchaajiちゃーじ
Change (money)お釣りotsuriおつり
Total合計goukeiごうけい
Tax included税込みzeikomiぜいこみ
Tax excluded税抜きzeinukiぜいぬき

3️⃣ Food & Daily Items Vocabulary

Tip: Scroll left or right on small devices to view all content.
Meaning Japanese Romaji Hiragana
Lunch boxお弁当obentouおべんとう
Rice ballおにぎりonigiriおにぎり
Sandwichサンドイッチsandoicchiさんどいっち
Fried food揚げ物agemonoあげもの
Hot snacksホットスナックhotto sunakkuほっとすなっく
Drinkドリンクdorinkuどりんく
Plastic bottleペットボトルpetto botoruぺっとぼとる
Frozen food冷凍食品reitou shokuhinれいとうしょくひん
Cigarettesタバコtabakoたばこ
Age verification年齢確認nenrei kakuninねんれいかくにん

4️⃣ Cleaning & Maintenance Vocabulary

Tip: Scroll left or right on small devices to view all content.
Meaning Japanese Romaji Hiragana
Cleaning清掃seisouせいそう
Mopモップmoppuもっぷ
Broomほうきhoukiほうき
Trashゴミgomiごみ
Garbage bagゴミ袋gomi bukuroごみぶくろ
Toilet cleaningトイレ掃除toire soujiといれそうじ
Flooryukaゆか
Windowmadoまど

5️⃣ Delivery & Service Vocabulary

Tip: Scroll left or right on small devices to view all content.
Meaning Japanese Romaji Hiragana
Package荷物nimotsuにもつ
Receiving受け取りuketoriうけとり
Shipping発送hassouはっそう
Shipping slip伝票denpyouでんぴょう
Copyコピーkopiiこぴー
Printing印刷insatsuいんさつ
FaxFAXfakkusuふぁっくす
Ticketチケットchikettoちけっと

6️⃣ Shift & Work Vocabulary

Tip: Scroll left or right on small devices to view all content.
Meaning Japanese Romaji Hiragana
Shiftシフトshifutoしふと
Early shift早番hayabanはやばん
Late shift遅番osobanおそばん
Night shift深夜勤務shinya kinmuしんやきんむ
Break休憩kyuukeiきゅうけい
Working hours勤務時間kinmu jikanきんむじかん
Salary給料kyuuryouきゅうりょう
Hourly wage時給jikyuじきゅう

7️⃣ Common Problems Vocabulary

Tip: Scroll left or right on small devices to view all content.
Meaning Japanese Romaji Hiragana
Shoplifting万引きmanbikiまんびき
Complaintクレームkureemuくれーむ
Return返品henpinへんぴん
Exchange交換koukanこうかん
Malfunction故障koshouこしょう
Errorエラーeraaえらー

Convenience Store Useful Work Sentences (Real Phrases)

These are the most common Japanese phrases you will hear and use at convenience stores in Japan (7-Eleven, Lawson, FamilyMart, etc.). Each phrase includes Hiragana, Romaji, and English meaning. I also added small notes (when to use / tips) where helpful.

1️⃣ Greeting & Register

いらっしゃいませ。
ひらがな:いらっしゃいませ。
Romaji: irasshaimase.
Meaning: Welcome.
Use when customers enter OR come to your register.
お待たせしました。
ひらがな:おまたせしました。
Romaji: omatase shimashita.
Meaning: Sorry for the wait.
次のお客様、どうぞ。
ひらがな:つぎのおきゃくさま、どうぞ。
Romaji: tsugi no okyakusama, douzo.
Meaning: Next customer, please.
こちらへどうぞ。
ひらがな:こちらへどうぞ。
Romaji: kochira e douzo.
Meaning: Please come this way.
少々お待ちください。
ひらがな:しょうしょうおまちください。
Romaji: shoushou omachi kudasai.
Meaning: Please wait a moment.
Good for any situation: register issue, checking something, calling manager.

2️⃣ Bag Related Phrases

袋はいりますか?
ひらがな:ふくろはいりますか?
Romaji: fukuro wa irimasu ka?
Meaning: Do you need a bag?
Fast version you will hear: 「袋いりますか?」
レジ袋はご利用ですか?
ひらがな:れじぶくろはごりようですか?
Romaji: reji bukuro wa go-riyou desu ka?
Meaning: Would you like a plastic bag?
袋は有料になります。
ひらがな:ふくろはゆうりょうになります。
Romaji: fukuro wa yuuryou ni narimasu.
Meaning: The bag costs extra.
Say this when customer wants a bag (Japan bags are often paid).
袋は一枚でよろしいですか?
ひらがな:ふくろはいちまいでよろしいですか?
Romaji: fukuro wa ichimai de yoroshii desu ka?
Meaning: One bag is okay?
袋はご持参ですか?
ひらがな:ふくろはごじさんですか?
Romaji: fukuro wa go-jisan desu ka?
Meaning: Did you bring your own bag?

3️⃣ Heating Food

温めますか?
ひらがな:あたためますか?
Romaji: atatamemasu ka?
Meaning: Shall I heat it?
お弁当、温めますか?
ひらがな:おべんとう、あたためますか?
Romaji: obentou, atatamemasu ka?
Meaning: Would you like me to heat your bento?
温めは何秒にしますか?
ひらがな:あたためはなんびょうにしますか?
Romaji: atatame wa nan-byou ni shimasu ka?
Meaning: How many seconds should I heat it?
Sometimes customers say: 「おまかせで」(omacase de) = “Up to you.”
熱いのでお気をつけください。
ひらがな:あついのでおきをつけください。
Romaji: atsui node o-ki o tsukete kudasai.
Meaning: It’s hot, please be careful.

4️⃣ Chopsticks / Spoon / Extras

お箸はお付けしますか?
ひらがな:おはしはおつけしますか?
Romaji: ohashi wa otsuke shimasu ka?
Meaning: Would you like chopsticks?
スプーンはお付けしますか?
ひらがな:すぷーんはおつけしますか?
Romaji: supuun wa otsuke shimasu ka?
Meaning: Would you like a spoon?
おしぼりはお付けしますか?
ひらがな:おしぼりはおつけしますか?
Romaji: oshibori wa otsuke shimasu ka?
Meaning: Would you like a wet towel?
ケチャップとマスタードはお付けしますか?
ひらがな:けちゃっぷとますたーどはおつけしますか?
Romaji: kechappu to masutaado wa otsuke shimasu ka?
Meaning: Would you like ketchup and mustard?
Used for hot snacks like fried chicken, corn dog, etc.

5️⃣ Payment

お支払い方法は何になさいますか?
ひらがな:おしはらいほうほうはなになさいますか?
Romaji: oshiharai houhou wa nani ni nasaimasu ka?
Meaning: How would you like to pay?
合計は〇〇円です。
ひらがな:ごうけいは〇〇えんです。
Romaji: goukei wa ___ en desu.
Meaning: Your total is ___ yen.
〇〇円、お預かりします。
ひらがな:〇〇えん、おあずかりします。
Romaji: ___ en, o-azukari shimasu.
Meaning: I will take ___ yen.
〇〇円のお返しです。
ひらがな:〇〇えんのおかえしです。
Romaji: ___ en no okaeshi desu.
Meaning: Here is your change (___ yen).
クレジットカードでよろしいですか?
ひらがな:くれじっとかーどでよろしいですか?
Romaji: kurejitto kaado de yoroshii desu ka?
Meaning: Credit card is okay?

6️⃣ Receipt & Point Card

レシートはご利用ですか?
ひらがな:れしーとはごりようですか?
Romaji: reshiito wa go-riyou desu ka?
Meaning: Do you need a receipt?
Fast version: 「レシート大丈夫ですか?」
ポイントカードはお持ちですか?
ひらがな:ぽいんとかーどはおもちですか?
Romaji: pointo kaado wa omochi desu ka?
Meaning: Do you have a point card?
アプリのバーコードお願いします。
ひらがな:あぷりのばーこーどおねがいします。
Romaji: apuri no ba-ko-do onegaishimasu.
Meaning: Please show your app barcode.
ポイントカードをお作りしますか?
ひらがな:ぽいんとかーどをおつくりしますか?
Romaji: pointo kaado o otsukuri shimasu ka?
Meaning: Would you like to make a new point card?
Used when customer does not have a card.

7️⃣ Age Check (Alcohol / Cigarettes)

年齢確認をお願いします。
ひらがな:ねんれいかくにんをおねがいします。
Romaji: nenrei kakunin o onegaishimasu.
Meaning: Please confirm your age.
身分証明書を見せてください。
ひらがな:みぶんしょうめいしょをみせてください。
Romaji: mibun shoumeisho o misete kudasai.
Meaning: Please show your ID.

8️⃣ Delivery & Utility Payments

宅配便の受付ですね。
ひらがな:たきゅうびんのうけつけですね。
Romaji: takyuubin no uketsuke desu ne.
Meaning: You are sending a package, right?
こちらにご記入ください。
ひらがな:こちらにごきにゅうください。
Romaji: kochira ni go-kinyuu kudasai.
Meaning: Please fill this out here.
公共料金のお支払いですね。
ひらがな:こうきょうりょうきんのおしはらいですね。
Romaji: koukyou ryoukin no oshiharai desu ne.
Meaning: You are paying a utility bill, right?

9️⃣ Problems / Apology

申し訳ございません。
ひらがな:もうしわけございません。
Romaji: moushiwake gozaimasen.
Meaning: I’m very sorry.
Very polite apology. Use for complaints or mistakes.
確認いたしますので、少々お待ちください。
ひらがな:かくにんいたしますので、しょうしょうおまちください。
Romaji: kakunin itashimasu node, shoushou omachi kudasai.
Meaning: I will check, so please wait a moment.

Common Work Actions & Simple Workplace Questions

At convenience stores, managers and senior staff usually give short and simple instructions. Here are common action words, questions you may hear, and simple answers you can use.

補充する

ほじゅうする

Romaji: hojū suru
Meaning: To restock / refill


Question you may hear:

商品を補充できますか?

しょうひんをほじゅうできますか?

Romaji: shouhin o hojū dekimasu ka?

Meaning: Can you restock the items?

Simple Answer:

はい、できます。

Hai, dekimasu.

Meaning: Yes, I can.

掃除する

そうじする

Romaji: souji suru
Meaning: To clean


Instruction:

ここを掃除してください。

ここをそうじしてください。

Romaji: koko o souji shite kudasai.

Meaning: Please clean here.

Simple Answer:

わかりました。

Wakarimashita.

Meaning: Understood.

確認する

かくにんする

Romaji: kakunin suru
Meaning: To check


Instruction:

賞味期限を確認してください。

しょうみきげんをかくにんしてください。

Romaji: shoumi kigen o kakunin shite kudasai.

Meaning: Please check the expiration date.

Simple Answer:

今、確認します。

いま、かくにんします。

Romaji: ima, kakunin shimasu.

Meaning: I will check now.

並べる

ならべる

Romaji: naraberu
Meaning: To arrange


Instruction:

商品をきれいに並べてください。

しょうひんをきれいにならべてください。

Romaji: shouhin o kirei ni narabete kudasai.

Meaning: Please arrange the items neatly.

Simple Answer:

はい、すぐやります。

Hai, sugu yarimasu.

Meaning: Yes, I’ll do it right away.

手伝う

てつだう

Romaji: tetsudau
Meaning: To help


Question:

お客様を手伝えますか?

おきゃくさまをてつだえますか?

Romaji: okyakusama o tetsudaemasu ka?

Meaning: Can you help the customer?

Simple Answer:

はい、行きます。

Hai, ikimasu.

Meaning: Yes, I’ll go.

問題

もんだい

Romaji: mondai
Meaning: Problem


Question:

何か問題がありますか?

なにかもんだいがありますか?

Romaji: nanika mondai ga arimasu ka?

Meaning: Is there any problem?

Simple Answer:

少し問題があります。

すこしもんだいがあります。

Romaji: sukoshi mondai ga arimasu.

Meaning: There is a small problem.

わかりません

わかりません

Romaji: wakarimasen
Meaning: I don’t understand


Useful Sentence:

すみません、もう一度お願いします。

すみません、もういちどおねがいします。

Romaji: sumimasen, mou ichido onegaishimasu.

Meaning: Sorry, please say it again.

Conclusion

Working at a convenience store in Japan may seem simple at first, but communication is the most important part of the job. Whether you are working at 7-Eleven, Lawson, FamilyMart, or any other store, knowing the right Japanese vocabulary and customer service phrases will make your work much easier.

At the beginning, Japanese may feel fast or difficult. Don’t worry — this is normal. If you remember the basic phrases like 「袋(ふくろ)はいりますか?」, 「温(あたた)めますか?」, and 「合計(ごうけい)は〇〇円(えん)です。」, you will already be able to handle most register situations confidently.

Practice these words regularly, listen carefully during your shift, and try to repeat the same polite patterns. After a few weeks, you will notice that your Japanese improves naturally through daily conversation.

Finally, if you are planning to apply for a part-time job in Japan, make sure you prepare a proper Japanese resume (履歴書 – rirekisho). A strong and professionally written resume can greatly improve your chances of getting hired. You can easily create your Japanese resume online here: Create Your Japanese Rirekisho Online .

Good luck with your convenience store job — and don’t be afraid to speak Japanese with confidence!

Frequently Asked Questions (FAQs)

Yes, many stores like 7-Eleven, Lawson, and FamilyMart hire international students. You must follow your visa work limit (usually 28 hours per week). Basic conversational Japanese is usually enough.
Around JLPT N4–N3 level is usually enough. You should understand basic customer questions and speak politely. Confidence is more important than perfect grammar.

When applying for jobs in Japan, most employers require a properly prepared 履歴書 (rirekisho). Since Japan follows a specific resume format, it’s important to make sure your document meets the standard structure. If you need assistance, you can easily create your Japanese resume using our online tool here: Rirekisho Builder .

Main duties include:

レジ対応(れじたいおう / reji taiou) – Operating the cash register
品出し(しなだし / shinadashi) – Stocking shelves
清掃(せいそう / seisou) – Cleaning
宅配便受付(たきゅうびんうけつけ / takyuubin uketsuke) – Handling deliveries
Practice common phrases before your shift. Listen carefully to coworkers and repeat the same polite patterns. For example:

ありがとうございました。
ありがとうございました。
Romaji: arigatou gozaimashita.
Meaning: Thank you very much.

Use Our New JLPT Kanji Learning Tool (N5 to N1)

Master every Japanese Kanji from JLPT N5 to N1 using our all-in-one Kanji Learning Tool. Explore each character with detailed Onyomi (音読み) and Kunyomi (訓読み) readings, meanings, and example words. Practice writing interactively with stroke-order animations and a built-in writing canvas — the perfect way to study, memorize, and master kanji step by step.