Complete Grammar Lesson

Quit smoking

体からだに 悪わるいですから、 たばこをやめたほうがいいです。

Karada ni warui desu kara, tabako o yameta hō ga ii desu.

Smoking is bad for your health, so you should quit.

Reserve early

夏休なつやすみはホテルが 込こみますから、 早はやく 予約よやくしたほうがいいです。

Natsuyasumi wa hoteru ga komimasu kara, hayaku yoyaku shita hō ga ii desu.

Hotels get crowded during summer vacation, so you should reserve early.

Go to the hospital

昨日きのうから 熱ねつが 続つづいていますか。 病院びょういんへ 行いったほうがいいです。

Have you had a fever since yesterday? You should go to a hospital.

Do not overwork

気分きぶんが 悪わるいんですか。 あまり 無理むりをしないほうがいいです。

Are you feeling unwell? You should not push yourself too hard.

明日あしたは 早はやいですから、 もう 寝ねたほうがいいですよ。

You have an early start tomorrow, so you should go to bed now.

この 道みちは 夜よる 暗くらいですから、 一人ひとりで 歩あるかないほうがいいです。

This road is dark at night, so you should not walk there alone.

パスポートは 旅行りょこうの 前まえに 確認かくにんしたほうがいいです。

You should check your passport before traveling.

Weather prediction

夕方ゆうがたには 雨あめがやむでしょう。

Yūgata ni wa ame ga yamu deshō.

The rain will probably stop by evening.

Prediction from a situation

午後ごごは 会議かいぎですから、 部長ぶちょうは 忙いそがしいでしょう。

There is a meeting this afternoon, so the department manager is probably busy.

Amount prediction

二週間にしゅうかんの 旅行りょこうなら、 五万円ごまんえんで 十分じゅうぶんでしょう。

For a two-week trip, 50,000 yen will probably be enough.

Judging from symptoms

三日みっかも 熱ねつが 続つづいているんですか。 インフルエンザでしょう。

You've had a fever for three days? It's probably influenza.

電車でんしゃに 間まに合あうでしょうか。

Densha ni maniau deshō ka.

Do you think we'll make the train?

材料ざいりょうが 一ひとつ 足たりないけど、 それでいいでしょうか。

One ingredient is missing. Do you think it'll be okay like that?

A guest might come

ちょっと 掃除そうじします。 お客きゃくさんが 来くるかもしれません。

I'll clean up a little. A guest might come.

It might be cold

コートを 持もって 行いきます。 夕方ゆうがたは 寒さむいかもしれません。

I'll take a coat. It might be cold in the evening.

There might be no parking

電車でんしゃで 行いきます。 駐車場ちゅうしゃじょうが ないかもしれません。

I'll go by train. There might not be a parking space.

A person may be strict

父ちちは すごく 厳きびしいですから、 力ちからになってくれないかもしれません。

My father is very strict, so he may not help me.

明日あした、 雨あめが 降ふるかもしれない。

It might rain tomorrow.

きっと

セリーナさんはあんなに 練習れんしゅうしていますから、 きっと 試合しあいに 勝かつでしょう。

Serena practices that much, so she will surely/probably win the match.

たぶん

もう 時間じかんです。 先生せんせいは たぶん 来くるでしょう。

It's already time. The teacher will probably come.

もしかしたら

レポートを 書かかなければなりません。 もしかしたら パーティーに 行いけないかもしれません。

I have to write a report. I might not be able to go to the party.

Something worrying

何なにか 心配しんぱいなことがあるんですか。

Nanika shinpai na koto ga aru n desu ka.

Is something worrying you? / Is there something you're worried about?

Someone I don't know

誰だれか 知しらない 人ひとに チョコレートをもらいました。

I received chocolates from someone I don't know.

Somewhere with a good restaurant

どこかいいレストランはありませんか。

Is there a good restaurant somewhere? / Do you know any good restaurant?

Someday

いつか 東京とうきょうに 来きたとき、 会あいましょう。

Let's meet someday when you come to Tokyo.

Price limit

十万円じゅうまんえんで ゲーミングパソコンが 買かえますか。

Jūman-en de gēmingu pasokon ga kaemasu ka.

Can I buy a gaming computer for 100,000 yen?

Time limit

一時間いちじかんで 車くるまを 直なおせますか。

Can you fix the car in one hour?

Quantity

百枚ひゃくまいで 足たりますか。

Will 100 copies/sheets be enough?

Number of people

三人さんにんで この 仕事しごとが できますか。

Can this work be done with three people?