Lesson 46 at a glance
Vるところです
About to do something.
Vているところです
Right in the middle of doing something.
Vたところです / Vたばかりです
Just finished / did something recently.
~はずです
A logical expectation: “should be / ought to be / is expected to.”
1. ~ところです — where an action is on the timeline
ところ literally means “place,” but in this grammar it means the point or stage of an action.
before the action → during the action → just after the action
Japanese uses three different forms of the verb with ところ to show these three positions.
1A. Dictionary form + ところです — “about to do”
Verb dictionary form + ところですUse this when the action has not started yet, but it is about to begin. The speaker is at the moment immediately before starting.
Example 1 — About to eat
これから 昼ご飯を 食べるところです。
Kore kara hirugohan o taberu tokoro desu.
I'm just about to eat lunch.
Example 2 — About to start
映画は ちょうど 今から 始まるところです。
Eiga wa chōdo ima kara hajimaru tokoro desu.
The movie is just about to start.
今から 家を 出るところです。
I'm just about to leave the house.
1B. Vている + ところです — “right in the middle of doing”
Verb-ている + ところですUse this when the action is currently in progress. It puts strong focus on “right now, at this exact stage.”
Example 1 — Investigating now
故障の 原因を 今 調べているところです。
Koshō no gen'in o ima shirabete iru tokoro desu.
We're investigating the cause of the problem right now.
Example 2 — Still deciding
夏休みに どこへ 行くか、 今 考えているところです。
Natsuyasumi ni doko e iku ka, ima kangaete iru tokoro desu.
I'm thinking right now about where to go for summer vacation.
すみません、 今 会議をしているところです。
Sorry, I'm in the middle of a meeting right now.
調べています。 = I am investigating it.
調べているところです。 = I am right in the middle of investigating it now.
The second form feels more immediate and emphasizes the exact current stage.
1C. Vた + ところです — “have just done”
Verb past form + ところですUse this when an action has just finished. The time gap between finishing the action and speaking is normally very short.
Example 1 — Just wrote it
たった 今 書いたところです。
Tatta ima kaita tokoro desu.
I just wrote it.
Example 2 — The bus just left
バスは たった 今 出たところです。
Basu wa tatta ima deta tokoro desu.
The bus has just left.
今 会社に 着いたところです。
I just arrived at the office.
The three ところ forms together
| Form | Time position | Example | Meaning |
|---|---|---|---|
| Vるところです | Immediately before | 食べるところです | I'm about to eat. |
| Vているところです | In progress | 食べているところです | I'm right in the middle of eating. |
| Vたところです | Immediately after | 食べたところです | I just ate. |
dictionary form = not started yet
ている = happening now
た-form = already finished
ところ + んです / のです
You may also see ところなんです / ところなのです. This combines Lesson 46's ところ with the explanatory grammar ~んです / ~のです.
バスが 出たところなんです。
The bus has just left, you see. / Actually, the bus just left.
The basic time meaning still comes from Vたところ. んです adds an explanatory or contextual tone.
2. Vたばかりです — “just did / did not long ago”
Vたばかりです means the action happened recently from the speaker's point of view. Unlike Vたところです, it does not require the action to have happened only seconds or minutes ago.
The exact amount of time depends on the situation.
Example 1 — Just woke up
起きたばかりです。
Okita bakari desu.
I just woke up.
Example 2 — Recently discharged from hospital
退院したばかりなので、 まだスポーツはできません。
Taiin shita bakari na node, mada supōtsu wa dekimasen.
I was only recently discharged from the hospital, so I still can't do sports.
Example 3 — Recently married
あの 二人は 去年 結婚したばかりなのに、 もう 離婚してしまいました。
Ano futari wa kyonen kekkon shita bakari na noni, mō rikon shite shimaimashita.
Even though those two only got married last year, they have already divorced.
Example 4 — Came to Japan one month ago
1か月前に 日本へ 来たばかりです。
Ikkagetsu mae ni Nihon e kita bakari desu.
I only came to Japan a month ago.
Vたばかりなので~ = because someone has only recently done V...
Vたばかりなのに~ = even though someone has only recently done V...
Because Vたばかり behaves like a noun phrase before these connectors, な appears before ので and のに.
入社したばかりなので、 まだ 仕事に 慣れていません。
I only recently joined the company, so I'm not used to the job yet.
3. Vたところです vs Vたばかりです
Both can translate as “just did”, but they are not the same.
| Grammar | How recent? | Speaker's feeling involved? | Typical time words |
|---|---|---|---|
| Vたところです | Immediately / very recently completed | Less subjective | たった今、 ちょうど今 |
| Vたばかりです | Recently, as the speaker sees it | Yes, strongly subjective | 先週、 1か月前、 去年 etc. |
たった 今 帰ったところです。
I've literally just returned.
日本へ 来たばかりです。
I came to Japan recently / I'm still new here. Depending on the context, this could be days, weeks, or even months ago.
4. ~はずです — “should be / is expected to”
~はずです expresses the speaker's logical expectation. You believe something should be true because you have a reason, evidence, information, a schedule, or prior knowledge.
The important point is that this is not a random guess. There is normally some basis for the expectation.
Formation
| Type | Pattern | Example |
|---|---|---|
| Verb | Plain form + はずです | 来るはずです |
| い-adjective | い-adjective + はずです | おいしいはずです |
| な-adjective | な-adjective + な + はずです | 上手なはずです |
| Noun | Noun + の + はずです | 休みのはずです |
Verb + はずです
Example 1 — Delivery should arrive today
昨日 宅配便で 送りましたから、 今日 着くはずです。
Kinō takuhaibin de okurimashita kara, kyō tsuku hazu desu.
I sent it by delivery service yesterday, so it should arrive today.
Example 2 — She should come
出席の 返事を もらいましたから、 彼女は 来るはずです。
She replied that she would attend, so she should come.
電車は 10時に 着くはずです。
The train should arrive at 10.
Adjective + はずです
い-adjective
案内書に 書いてありますから、 あのレストランは おいしいはずです。
It says so in the guidebook, so that restaurant should be good.
な-adjective
美術を 勉強していますから、 絵が 上手なはずです。
They study art, so they should be good at drawing.
Another な-adjective example
あのレストランは 予約が 必要なはずです。
A reservation should be necessary at that restaurant.
Noun + の + はずです
今日は 店が 休みのはずです。
The store should be closed today.
隣の 人は 留守のはずです。
The person next door should be away.
Negative expectation: ~ないはずです
You can also say that something logically should not be the case.
1か月ぐらい 旅行に 行くと 言っていましたから、 家には 誰も いないはずです。
They said they were going away for about a month, so nobody should be at home.
Past expectation: ~たはずです / ~だったはずです
Once you understand the basic pattern, you can also use はず with past plain forms.
田中さんは 昨日 来たはずです。
Tanaka should have come yesterday.
会議は 3時からだったはずです。
I believe the meeting was supposed to start at 3.
はずです vs でしょう
| Grammar | Feeling | Example |
|---|---|---|
| ~でしょう | Prediction / probability / “probably” | 明日は 雨でしょう。 |
| ~はずです | Logical expectation based on a reason | 天気予報で 言っていましたから、 明日は 雨のはずです。 |
でしょう = “I think this is probably true.”
はずです = “Given the information I have, this should logically be true.”
はずです vs つもりです
These are completely different despite both sometimes being translated with “should/will.”
来年 日本へ 行くつもりです。
I intend to go to Japan next year. (my intention)
山田さんは 来年 日本へ 行くはずです。
Yamada should go to Japan next year. (my expectation based on information)
5. Real-life mini conversations
At lunch time
A: 昼ご飯は もう 食べましたか。
A: Have you eaten lunch already?
B:いいえ、これから 食べるところです。
B: No, I'm just about to eat now.
Calling someone at work
A: 山田さんはいますか。
A: Is Yamada there?
B:たった 今 出たところです。 まだエレベーターの 近くにいるかもしれません。
B: They just left. They may still be near the elevator.
Waiting for a delivery
A: 荷物は 今日 着きますか。
A: Will the package arrive today?
B:はい。 昨日 宅配便で 送りましたから、 今日 着くはずです。
B: Yes. I sent it yesterday, so it should arrive today.
6. Common mistakes
食べるところです。 = about to eat.
食べているところです。 = eating right now.
1か月前に来たところです。 is normally unnatural if you literally mean one month ago.
Use: 1か月前に来たばかりです。
な-adjective: 上手なはずです
noun: 休みのはずです
If you mean “I intend to do it,” use ~つもりです.
はず describes expectation, not intention.
7. Quick cheat sheet
| Grammar | Core meaning | Example |
|---|---|---|
| Vるところです | Just about to do | 出るところです |
| Vているところです | Right in the middle of doing | 調べているところです |
| Vたところです | Have just done | 着いたところです |
| Vたばかりです | Did something recently | 来たばかりです |
| Plain form + はずです | Should logically be / is expected to | 来るはずです |
8. Practice
A. Choose the correct ところ form
-
You are about to leave the office.
これから 会社を 出る( )です。 -
You are in the middle of checking the problem.
今 問題を 確認している( )です。 -
The train left only a moment ago.
電車は たった 今 出た( )です。
- ところ
- ところ
- ところ
The difference comes from the verb form before ところ: 出る / 確認している / 出た.
B. Choose ところ or ばかり
- “I arrived only a few seconds ago.”
- “I came to Japan one month ago, so I'm still new here.”
- “The bus literally just left.”
- 着いたところです。
- 1か月前に 日本へ 来たばかりです。
- バスが 出たところです。
C. Complete with はずです
- 昨日 送りましたから、 今日 (着く)__________。
- 美術を 勉強していますから、 (上手)__________。
- 今日は 日曜日ですから、 銀行は (休み)__________。
Sample answers — other completions that fit the situation are also correct.
- 着くはずです。
- 上手なはずです。
- 休みのはずです。
D. Translate into Japanese
- I'm just about to eat.
- I'm in the middle of checking it now.
- I just arrived.
- I only came to Japan one month ago.
- She should come because she said she would attend.
Sample answers — other natural wordings are also correct.
-
これから 食べるところです。
-
今 確認しているところです。
-
たった 今 着いたところです。
-
1か月前に 日本へ 来たばかりです。
-
出席すると 言っていましたから、 彼女は 来るはずです。
9. Final memory rule
Vるところです → 「これからします」
About to start.
Vているところです → 「今、している最中です」
Right in the middle of it.
Vたところです → 「たった今、終わりました」
Just finished.
Vたばかりです → 「最近した、と感じています」
Recently did it; it still feels recent.
~はずです → 「理由があるので、そうだと思います」
A logical expectation based on information or evidence.