Blogs
How to Renew a Japan Work Visa — How to Fill the Application Form + Complete Guide (Excel/PDF Download) Practical Guide to Landing IT Jobs in Japan Without Japanese Skills How I Found My First Web Developer Job in Japan Without Speaking Japanese Japan Work Visa Requirements: What You Need to Know The Best Cities to Work in Japan for Foreigners Hand-Cash Jobs in Japan: Timing, Risks & Visa Impact Top 10 Companies Hiring Foreigners in Japan Right Now
Menu

添 — JLPT N1 Kanji — Detail

Onyomi: テン  ·  Kunyomi: そ.う, そ.える  ·  Meanings: accompany, annexed, append, attach, garnish, imitate, marry, meet, satisfy, suit

添 – JLPT N1 Kanji, Kanji for accompany, annexed, append, attach, garnish (With 3D Visualization)

Kanji for accompany, annexed, append, attach, garnish
Fast lookup with examples and clean stroke-order visualization.

Experience in 3D! View the complete 3D Kanji model to understand its shape and stroke depth from every angle. Click the button below to see 添 in 3D and explore how each stroke forms this character.

Please support us by sharing!

Strokes: 11
Meanings
accompany, annexed, append, attach, garnish, imitate, marry, meet, satisfy, suit
Onyomi
テン
Kunyomi
そ.う, そ.える
Name Readings
そえ, ぞい
JLPT
N1
Grade
8
Frequency
-
Kanji Writing Practice
Practice
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Note: Click to play or pause

Stroke Order
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
Step 6
Step 7
Step 8
Step 9
Step 10
Step 11

Vocabulary Examples

Word Reading Meaning Meta
添える そえる to garnish, to accompany (as a card does a gift) common JLPT-N1 Ichidan verb, Transitive verb
沿い ぞい along (a river, coast, railway, etc.), on (e.g. a street) common JLPT-N1 Suffix
添付 てんぷ attaching (documents, etc.), appending, affixing common Noun, Suru verb, Transitive verb
添削 てんさく correction, looking over, touching up common Noun, Suru verb, Transitive verb
添う そう to meet (wishes, expectations, etc.), to satisfy, to comply with, to live up to common JLPT-N1 Godan verb with 'u' ending, Intransitive verb
添い遂げる そいとげる to remain married for life, to live as a married couple until death Ichidan verb, Intransitive verb
添乗 てんじょう accompanying (on a trip), escorting (a tour group) common Noun, Suru verb, Intransitive verb
添加物 てんかぶつ additive common Noun
添加 てんか addition, annexing common Noun, Suru verb, Transitive verb
添え物 そえもの addition, supplement Noun
点景 てんけい persons or animals added to a picture, incidental details of a picture Noun
添い星 そいぼし Chinese "room" constellation (one of the 28 mansions) Noun
添い寝 そいね sleeping together Noun, Suru verb, Intransitive verb
添え状 そえじょう accompanying note Noun
添わせる そわせる to make (someone) accompany Ichidan verb, Transitive verb
Showing up to 15 entries including the Kanji.

Example Sentences

Example #1
手紙に写真をえて、友達に送りました。
てがみにしゃしんをそえて、ともだちにおくりました。
Tegami ni shashin o soete, tomodachi ni okurimashita.
I attached a photo to the letter and sent it to my friend.
Example #2
料理にハーブをえると、香りがよくなります。
りょうりにはーぶをそえると、かおりがよくなります。
Ryōri ni hābu o soeru to, kaori ga yoku narimasu.
Adding herbs to the dish improves its aroma.
Example #3
報告書に資料をえて、上司に提出しました。
ほうこくしょにしりょうをそえて、じょうしにていしゅつしました。
Hōkokusho ni shiryō o soete, jōshi ni teishutsu shimashita.
I submitted the report with attached documents to my boss.
Example #4
お菓子にメッセージカードをえて、プレゼントしました。
おかしにめっせーじかーどをそえて、ぷれぜんとしました。
Okashi ni messēji kādo o soete, purezento shimashita.
I added a message card to the sweets and gave them as a gift.
Example #5
写真にコメントをえてSNSに投稿しました。
しゃしんにこめんとをそえてえすえぬえすにとうこうしました。
Shashin ni komento o soete SNS ni tōkō shimashita.
I posted a photo on social media with a comment attached.
Example #6
手紙には感謝の気持ちをえて書くと、より心が伝わります。
てがみにはかんしゃのきもちをそえてかくと、よりこころがつたわります。
Tegami ni wa kansha no kimochi o soete kaku to, yori kokoro ga tsutawarimasu.
Writing a letter with feelings of gratitude conveys your heart even more.
Example #7
カレーにチーズをえると、味がまろやかになります。
かれーにちーずをそえると、あじがまろやかになります。
Karē ni chīzu o soeru to, aji ga maroyaka ni narimasu.
Adding cheese to curry makes the flavor milder.
Example #8
会議の資料にグラフをえて説明しました。
かいぎのしりょうにぐらふをそえてせつめいしました。
Kaigi no shiryō ni gurafu o soete setsumei shimashita.
I explained the meeting materials with graphs attached.
Example #9
手紙に手描きのイラストをえると、喜ばれます。
てがみにてがきのいらすとをそえると、よろこばれます。
Tegami ni tegaki no irasuto o soeru to, yorokobaremasu.
Adding a hand-drawn illustration to a letter makes it appreciated.
Example #10
プレゼントにはメッセージをえて渡すと、気持ちが伝わります。
ぷれぜんとにはめっせーじをそえてわたすと、きもちがつたわります。
Purezento ni wa messēji o soete watasu to, kimochi ga tsutawarimasu.
Giving a present with a message attached conveys your feelings.
Example #11
報告書には参考資料をえて、より分かりやすくしました。
ほうこくしょにはさんこうしりょうをそえて、よりわかりやすくしました。
Hōkokusho ni wa sankō shiryō o soete, yori wakariyasuku shimashita.
I attached reference materials to the report to make it easier to understand.
Example #12
料理の隣にサラダをえて、栄養バランスを整えました。
りょうりのとなりにさらだをそえて、えいようばらんすをととのえました。
Ryōri no tonari ni sarada o soete, eiyō baransu o totonoemashita.
I added a salad next to the main dish to balance the nutrition.
Example #13
手紙に花のイラストをえて、気持ちを表しました。
てがみにはなのいらすとをそえて、きもちをあらわしました。
Tegami ni hana no irasuto o soete, kimochi o arawashimashita.
I expressed my feelings by adding a flower illustration to the letter.
Example #14
資料に注釈をえて、内容を分かりやすくしました。
しりょうにちゅうしゃくをそえて、ないようをわかりやすくしました。
Shiryō ni chūshaku o soete, naiyō o wakariyasuku shimashita.
I added notes to the materials to make the content easier to understand.
Example #15
手紙に写真やイラストをえると、より楽しい印象になります。
てがみにしゃしんやいらすとをそえると、よりたのしいいんしょうになります。
Tegami ni shashin ya irasuto o soeru to, yori tanoshii inshō ni narimasu.
Adding photos or illustrations to a letter gives a more cheerful impression.