紛 – JLPT N1 Kanji, Kanji for be mistaken for, distract, divert, go astray

紛

Strokes: 10

Meanings: be mistaken for, distract, divert, go astray
Onyomi: フン
Kunyomi: まぎ.らす, まぎ.らわしい, まぎ.らわす, まぎ.れる
Name Readings
JLPT: N1
Grade: 8
Frequency: -
Kanji Writing Practice: Practice

Numbers Radicals Components

Note: Click to play or pause

Stroke Order

Step 1

Step 2

Step 3

Step 4

Step 5

Step 6

Step 7

Step 8

Step 9

Step 10

Vocabulary Examples

Word	Reading	Meaning	Meta
紛争	ふんそう	dispute, conflict, trouble, unrest, strife	common JLPT-N1 Noun, Suru verb, Intransitive verb
紛失	ふんしつ	loss, going missing	common JLPT-N1 Noun, Suru verb, Transitive verb, Intransitive verb
紛れる	まぎれる	to disappear into, to be lost in, to slip into, to get mixed in among	common JLPT-N1 Ichidan verb, Intransitive verb
紛らす	まぎらす	to divert (e.g. one's mind), to distract, to relieve (boredom, sorrow, etc.), to drown (one's sorrows), to beguile (the time)	common Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
紛れもない	まぎれもない	unmistakable, evident, obvious, certain, beyond doubt	common Expressions (phrases, clauses, etc.), I-adjective (keiyoushi)
紛れ込む	まぎれこむ	to disappear into, to slip into, to be lost in, to be mixed up with	Godan verb with 'mu' ending, Intransitive verb
紛らわしい	まぎらわしい	easily mixed up (e.g. similar words), easily mistaken, confusing, misleading, equivocal, ambiguous	common JLPT-N1 I-adjective (keiyoushi)
紛れ	まぎれ	confusion, complications	Noun
紛らわす	まぎらわす	to divert (e.g. one's mind), to distract, to relieve (boredom, sorrow, etc.), to drown (one's sorrows), to beguile (the time)	Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
紛糾	ふんきゅう	complication, confusion, disorder, chaos, dispute, conflict, trouble, quarrel	common Noun, Suru verb, Intransitive verb
紛うことなき	まごうことなき	unmistakable, unquestionable, certain, evident	Expressions (phrases, clauses, etc.), Pre-noun adjectival (rentaishi)
紛える	まがえる	to imitate, to confuse	Ichidan verb, Transitive verb
まぐれ当たり	まぐれあたり	lucky shot, fluke	Noun
まがい物	まがいもの	imitation, fake, sham	Noun
紛乱	ふんらん	confusion, disorder	Noun, Suru verb, Intransitive verb

Showing up to 15 entries including the Kanji.

Example Sentences

Example #1

書類が紛れてしまい、探すのに時間がかかりました。

しょるいがまぎれてしまい、さがすのにじかんがかかりました。

Shorui ga magirete shimai, sagasu no ni jikan ga kakarimashita.

The documents got mixed up, and it took time to find them.

Example #2

意見の違いで紛争が起きないよう、注意が必要です。

いけんのちがいでふんそうがおきないよう、ちゅういがひつようです。

Iken no chigai de funsō ga okinai yō, chūi ga hitsuyō desu.

Caution is necessary to prevent disputes from arising due to differing opinions.

Example #3

荷物が紛失しないように、名前を書いておきました。

にもつがふんしつしないように、なまえをかいておきました。

Nimotsu ga funshitsu shinai yō ni, namae o kaite okimashita.

I wrote my name to prevent the luggage from getting lost.

Example #4

紛らわしい言葉を避けて、分かりやすく説明しました。

まぎらわしいことばをさけて、わかりやすくせつめいしました。

Magirawashii kotoba o sakete, wakari yasuku setsumei shimashita.

I avoided confusing words and explained things clearly.

Example #5

この書類は似ているので、紛れやすいです。

このしょるいはにているので、まぎれやすいです。

Kono shorui wa nite iru node, magire yasui desu.

These documents look similar, so they are easy to mix up.

Example #6

紛争を避けるため、慎重に話し合いを行いました。

ふんそうをさけるため、しんちょうにはなしあいをおこないました。

Funsō o sakeru tame, shinchō ni hanashiai o okonaimashita.

We held careful discussions to avoid conflict.

Example #7

メールが紛れて届いたため、二重に返信してしまいました。

メールがまぎれてとどいたため、にじゅうにへんしんしてしまいました。

Mēru ga magirete todoita tame, nijū ni henshin shite shimaimashita.

Because the email got mixed up, I accidentally replied twice.

Example #8

紛失物の届け出は、警察署で行うことができます。

ふんしつぶつのとどけでは、けいさつしょでおこなうことができます。

Funshitsubutsu no todokede wa, keisatsu-sho de okonau koto ga dekimasu.

You can report lost items at the police station.

Example #9

紛らわしい指示に従わないよう、注意を促しました。

まぎらわしいしじにしたがわないよう、ちゅういをうながしました。

Magirawashii shiji ni shitagawanai yō, chūi o unagashimashita.

I cautioned them not to follow confusing instructions.

Example #10

紛れた情報が原因で誤解が生じました。

まぎれたじょうほうがげんいんでごかいがしょうじました。

Magireta jōhō ga gen’in de gokai ga shōjimashita.

A misunderstanding arose due to mixed-up information.

Example #11

紛失した書類を探すため、徹底的に確認しました。

ふんしつしたしょるいをさがすため、てっていてきにかくにんしました。

Funshitsu shita shorui o sagasu tame, tetteiteki ni kakunin shimashita.

I thoroughly checked to find the lost documents.

Example #12

紛争解決には、冷静な話し合いが必要です。

ふんそうかいけつには、れいせいなはなしあいがひつようです。

Funsō kaiketsu ni wa, reisei na hanashiai ga hitsuyō desu.

Calm discussions are necessary to resolve disputes.

Example #13

紛らわしい表示のため、間違えて操作してしまいました。

まぎらわしいひょうじのため、まちがえてそうさしてしまいました。

Magirawashii hyōji no tame, machigaete sōsa shite shimaimashita.

Because the display was confusing, I operated it incorrectly.

Example #14

紛れ込みやすい書類は、別の箱にまとめました。

まぎれこみやすいしょるいは、べつのはこにまとめました。

Magirekomi yasui shorui wa, betsu no hako ni matomemashita.

Documents that are easily mixed up were placed in a separate box.

Example #15

紛失物の確認には、リストを作成することが大切です。

ふんしつぶつのかくにんには、リストをさくせいすることがたいせつです。

Funshitsubutsu no kakunin ni wa, risuto o sakusei suru koto ga taisetsu desu.

Creating a list is important for checking lost items.

Create a Japanese Resume (Rirekisho)

Need a clean Japanese resume (履歴書)? Use our simple builder with guided sections and export.

Create Rirekisho Now

Next Kanji

Goolge Ads

Kanji Practice Sheets (PDF)

Download free A4 printable stroke order practice sheets for JLPT N5–N1. Includes tracing hints and clean writing grids — perfect for study or teaching.

View Practice PDFs

Tools

Romaji → Kana Converter Kanji Detail Search Japanese Error Converter

Kanji Info

Kanji: 紛

JLPT: n1

Strokes: 10

Grade: 8

Unicode: 7D1B

Learn Kanji Online

JLPT N5 JLPT N4 JLPT N3 JLPT N2 JLPT N1

Download Kanji Pdf