俗 – JLPT N1 Kanji, Kanji for customs, manners, mundane things, vulgar, worldliness

俗

Strokes: 9

Meanings: customs, manners, mundane things, vulgar, worldliness
Onyomi: ゾク
Kunyomi
Name Readings
JLPT: N1
Grade: 8
Frequency: -
Kanji Writing Practice: Practice

Numbers Radicals Components

Note: Click to play or pause

Stroke Order

Step 1

Step 2

Step 3

Step 4

Step 5

Step 6

Step 7

Step 8

Step 9

Vocabulary Examples

Word	Reading	Meaning	Meta
俗	ぞく	layman (esp. as opposed to a Buddhist monk), laity, man of the world, the world	Noun
俗語	ぞくご	colloquialism, colloquial language, slang	common Noun
俗世界	ぞくせかい	everyday world	Noun
俗物	ぞくぶつ	worldly-minded person, materialist, uncultured person, philistine, vulgar person, snob	Noun
俗受け	ぞくうけ	popular appeal	Noun, Suru verb, Intransitive verb
俗事	ぞくじ	worldly affairs, everyday affairs, common cares, routine work, daily chores	Noun
俗に	ぞくに	commonly (called, said, etc.), popularly, colloquially, in common parlance	Adverb (fukushi)
俗説	ぞくせつ	common saying, popular version, folklore, tradition	Noun
俗世間	ぞくせけん	this world, earthly world, secular society	Noun
俗っぽい	ぞくっぽい	vulgar, in poor taste, cheap, low-brow	I-adjective (keiyoushi)

Showing up to 15 entries including the Kanji.

Example Sentences

Example #1

日本の伝統的な風俗について学ぶ授業に参加しました。

にほんのでんとうてきなふうぞくについてまなぶじゅぎょうにさんかしました。

Nihon no dentōteki na fūzoku ni tsuite manabu jugyō ni sanka shimashita.

I attended a class to learn about traditional Japanese customs.

Example #2

この地域の世俗的な祭りは毎年多くの人で賑わいます。

このちいきのせぞくてきなまつりはまいとしおおくのひとでにぎわいます。

Kono chiiki no sezokuteki na matsuri wa maitoshi ōku no hito de nigiwaimasu.

The local secular festival is crowded with many people every year.

Example #3

俗語を使いすぎると、文章が砕けた印象になります。

ぞくごをつかいすぎると、ぶんしょうがくだけたいんしょうになります。

Zokugo o tsukaisugiru to, bunshō ga kudaketa inshō ni narimasu.

Using too much colloquial language gives the text a casual impression.

Example #4

世俗の忙しさから少し離れて、自然の中で過ごしました。

せぞくのいそがしさからすこしはなれて、しぜんのなかですごしました。

Sezoku no isogashisa kara sukoshi hanarete, shizen no naka de sugoshimashita.

I took a break from worldly busyness and spent time in nature.

Example #5

風俗の違いを知ることは、旅行を楽しむために大切です。

ふうぞくのちがいをしることは、りょこうをたのしむためにたいせつです。

Fūzoku no chigai o shiru koto wa, ryokō o tanoshimu tame ni taisetsu desu.

Knowing the differences in customs is important to enjoy traveling.

Example #6

俗に言う「便利な道具」を使って仕事を効率化しました。

ぞくにいう「べんりなどうぐ」をつかってしごとをこうりつかしました。

Zoku ni iu 'benri na dōgu' o tsukatte shigoto o kōritsuka shimashita.

I used what is commonly called 'useful tools' to make work more efficient.

Example #7

彼の考えは世俗的で、現実的な視点を持っています。

かれのかんがえはせぞくてきで、げんじつてきなしてんをもっています。

Kare no kangae wa sezokuteki de, genjitsuteki na shiten o motteimasu.

His thinking is worldly and has a realistic perspective.

Example #8

俗世間のことを忘れて、静かな時間を楽しみました。

ぞくせけんのことをわすれて、しずかなじかんをたのしみました。

Zokuseken no koto o wasurete, shizuka na jikan o tanoshimimashita.

I forgot about worldly matters and enjoyed a quiet time.

Example #9

この小説には、俗に言う英雄が登場します。

このしょうせつには、ぞくにいうえいゆうがとうじょうします。

Kono shōsetsu ni wa, zoku ni iu eiyū ga tōjō shimasu.

A so-called hero appears in this novel.

Example #10

風俗や習慣の違いを学ぶことは、文化理解に役立ちます。

ふうぞくやしゅうかんのちがいをまなぶことは、ぶんかりかいにやくだちます。

Fūzoku ya shūkan no chigai o manabu koto wa, bunka rikai ni yakudachimasu.

Learning about differences in customs and habits helps understand culture.

Example #11

俗に「成功」と言われる状態でも、人は悩みを抱えることがあります。

ぞくに「せいこう」といわれるじょうたいでも、ひとはなやみをかかえることがあります。

Zoku ni 'seikō' to iwareru jōtai demo, hito wa nayami o kakaeru koto ga arimasu.

Even in what is commonly called 'success,' people can have worries.

Example #12

世俗的な価値観にとらわれず、自分らしく生きたいです。

せぞくてきなかちかんにとらわれず、じぶんらしくいきたいです。

Sezokuteki na kachikan ni torawarezu, jibun rashiku ikitai desu.

I want to live my life freely, without being bound by worldly values.

Example #13

俗語を使うと、文章や会話が親しみやすくなります。

ぞくごをつかうと、ぶんしょうやかいわがしたしみやすくなります。

Zokugo o tsukau to, bunshō ya kaiwa ga shitashimiyasuku narimasu.

Using colloquial language makes text and conversation more friendly.

Example #14

世俗の忙しさから少し離れて、自然の中で休みました。

せぞくのいそがしさからすこしはなれて、しぜんのなかでやすみました。

Sezoku no isogashisa kara sukoshi hanarete, shizen no naka de yasumimashita.

I took a break from worldly busyness and rested in nature.

Example #15

俗に言う「幸せ」は、人それぞれ違うものです。

ぞくにいう「しあわせ」は、ひとそれぞれちがうものです。

Zoku ni iu 'shiawase' wa, hito sorezore chigau mono desu.

What is commonly called 'happiness' is different for each person.

Create a Japanese Resume (Rirekisho)

Need a clean Japanese resume (履歴書)? Use our simple builder with guided sections and export.

Create Rirekisho Now

Next Kanji

Goolge Ads

Kanji Practice Sheets (PDF)

Download free A4 printable stroke order practice sheets for JLPT N5–N1. Includes tracing hints and clean writing grids — perfect for study or teaching.

View Practice PDFs

Tools

Romaji → Kana Converter Kanji Detail Search Japanese Error Converter

Kanji Info

Kanji: 俗

JLPT: n1

Strokes: 9

Grade: 8

Unicode: 4FD7

Learn Kanji Online

JLPT N5 JLPT N4 JLPT N3 JLPT N2 JLPT N1

Download Kanji Pdf