Blogs
How to Renew a Japan Work Visa — How to Fill the Application Form + Complete Guide (Excel/PDF Download) Practical Guide to Landing IT Jobs in Japan Without Japanese Skills How I Found My First Web Developer Job in Japan Without Speaking Japanese Japan Work Visa Requirements: What You Need to Know The Best Cities to Work in Japan for Foreigners Hand-Cash Jobs in Japan: Timing, Risks & Visa Impact Top 10 Companies Hiring Foreigners in Japan Right Now
Menu
Back to JLPT N1 list Practice Sheet Strokes: 11

控 — JLPT N1 Kanji — Detail

Onyomi: コウ  ·  Kunyomi: ひか.え, ひか.える  ·  Meanings: be moderate, draw in, hold back, refrain from, withdraw

控 – JLPT N1 Kanji, Kanji for be moderate, draw in, hold back, refrain from, withdraw (With 3D Visualization)

Kanji for be moderate, draw in, hold back, refrain from, withdraw
Fast lookup with examples and clean stroke-order visualization.

Experience 控 in 3D! View the complete 3D Kanji model to understand its shape and stroke depth from every angle. Click the button below to see 控 in 3D and explore how each stroke forms this character.

Please support us by sharing!

控

View in 3D
Strokes: 11
Meanings
be moderate, draw in, hold back, refrain from, withdraw
Onyomi
コウ
Kunyomi
ひか.え, ひか.える
Name Readings
JLPT
N1
Grade
8
Frequency
-
Kanji Writing Practice
Practice
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Note: Click to play or pause
Stroke Order
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
Step 6
Step 7
Step 8
Step 9
Step 10
Step 11

Vocabulary Examples

Word Reading Meaning Meta
控える ひかえる to be temperate in, to refrain, to abstain, to hold back, to restrain oneself from excessive ... common JLPT-N1 Ichidan verb, Transitive verb
控除 こうじょ subtraction, deduction (e.g. of tax) common JLPT-N1 Noun, Suru verb, Transitive verb
控訴 こうそ appeal to a higher court, intermediate appeal common Noun, Suru verb, Intransitive verb
控えめ ひかえめ moderate, reserved, conservative, humble, mild-mannered, self-effacing, unassuming, well-behaved, low-key, temperate, in small quantities common Na-adjective (keiyodoshi), Noun which may take the genitive case particle 'no', Noun
控え室 ひかえしつ waiting room, anteroom, antechamber, green room common JLPT-N1 Noun
控除額 こうじょがく amount deducted (from), deduction (from), abatement Noun
控えの間 ひかえのま anteroom, antechamber Expressions (phrases, clauses, etc.), Noun
控え ひかえ reserve, spare, backup common Noun
控えめに言う ひかえめにいう to speak with restraint, to understate, to downplay, to put it mildly, to say the least Expressions (phrases, clauses, etc.), Godan verb with 'u' ending
控所 ひかえじょ waiting area Noun
控えの力士 ひかえのりきし wrestler waiting at the ringside Noun
控股 こうこ holdings, holding company Noun
控制 こうせい restraint, containment Noun, Suru verb
控え力士 ひかえりきし wrestler waiting his turn by the ring Noun
控訴審 こうそしん appeal trial Noun
Showing up to 15 entries including the Kanji.

Example Sentences

Example #1
彼は感情を控えめに表現して、場の雰囲気を壊さないようにしました。
かれはかんじょうをひかえめにひょうげんして、ばのふんいきをこわさないようにしました。
Kare wa kanjō o hikaeme ni hyōgen shite, ba no fun'iki o kowasanai yō ni shimashita.
He expressed his emotions modestly so as not to disturb the atmosphere.
Example #2
会議では発言を控えて、まず他の意見を聞きました。
かいぎでははつげんをひかえて、まずほかのいけんをききました。
Kaigi de wa hatsugen o hikaete, mazu hoka no iken o kikimashita.
In the meeting, I held back my comments and first listened to others’ opinions.
Example #3
食事の量を控えることで、健康を意識しています。
しょくじのりょうをひかえることで、けんこうをいしきしています。
Shokuji no ryō o hikaeru koto de, kenkō o ishiki shiteimasu.
By moderating the amount of food, I am being mindful of my health.
Example #4
彼女はお酒を控えめに飲んで、体調を整えています。
かのじょはおさけをひかえめにのんで、たいちょうをととのえています。
Kanojo wa osake o hikaeme ni nonde, taichō o totonoeteimasu.
She drinks alcohol in moderation to maintain her health.
Example #5
大事な発表の前に、余計な話は控えるようにしました。
だいじなはっぴょうのまえに、よけいなはなしはひかえるようにしました。
Daiji na happyō no mae ni, yokei na hanashi wa hikaeru yō ni shimashita.
Before an important presentation, I refrained from unnecessary talk.
Example #6
彼は控室で静かに本を読んで時間を過ごしました。
かれはひかえしつでしずかにほんをよんでじかんをすごしました。
Kare wa hikaeshitsu de shizuka ni hon o yonde jikan o sugoshimashita.
He spent time quietly reading a book in the waiting room.
Example #7
控えめな態度で接することで、相手に安心感を与えました。
ひかえめなたいどでせっすることで、あいてにあんしんかんをあたえました。
Hikaeme na taido de sessuru koto de, aite ni anshinkan o ataemashita.
By being modest in my attitude, I gave the other person a sense of reassurance.
Example #8
プレゼントの数を控えめにして、感謝の気持ちを伝えました。
プレゼントのかずをひかえめにして、かんしゃのきもちをつたえました。
Purezento no kazu o hikaeme ni shite, kansha no kimochi o tsutaemashita.
I kept the number of presents modest to convey my gratitude.
Example #9
控え室で静かに待つことで、緊張を和らげました。
ひかえしつでしずかにまつことで、きんちょうをやわらげました。
Hikaeshitsu de shizuka ni matsu koto de, kinchō o yawaragemashita.
By waiting quietly in the waiting room, I eased my tension.
Example #10
彼は会話の中で控えめに意見を述べました。
かれはかいわのなかでひかえめにいけんをのべました。
Kare wa kaiwa no naka de hikaeme ni iken o nobemashita.
He expressed his opinion modestly during the conversation.
Example #11
甘いお菓子は控えるようにして、健康を意識しています。
あまいおかしはひかえるようにして、けんこうをいしきしています。
Amai okashi wa hikaeru yō ni shite, kenkō o ishiki shiteimasu.
I try to refrain from sweet snacks to stay healthy.
Example #12
控えめな笑顔で、場の雰囲気を和らげました。
ひかえめなえがおで、ばのふんいきをやわらげました。
Hikaeme na egao de, ba no fun'iki o yawaragemashita.
With a modest smile, I softened the atmosphere.
Example #13
控室に入って、静かに席につきました。
ひかえしつにはいって、しずかにせきにつきました。
Hikaeshitsu ni haitte, shizuka ni seki ni tsukimashita.
I entered the waiting room and quietly took a seat.
Example #14
彼は余計な発言を控え、聞き役に徹しました。
かれはよけいなはつげんをひかえ、ききやくにてっしました。
Kare wa yokei na hatsugen o hikae, kikiyaku ni tesshimashita.
He refrained from unnecessary remarks and focused on listening.
Example #15
控えめな態度で意見を述べることで、場が和やかになりました。
ひかえめなたいどでいけんをのべることで、ばがなごやかになりました。
Hikaeme na taido de iken o noberu koto de, ba ga nagoyaka ni narimashita.
By expressing opinions modestly, the atmosphere became calm.