伴 – JLPT N1 Kanji, Kanji for accompany, bring with, companion, consort

伴

Strokes: 7

Meanings: accompany, bring with, companion, consort
Onyomi: ハン , バン
Kunyomi: ともな.う
Name Readings: とも
JLPT: N1
Grade: 8
Frequency: -
Kanji Writing Practice: Practice

Numbers Radicals Components

Note: Click to play or pause

Stroke Order

Step 1

Step 2

Step 3

Step 4

Step 5

Step 6

Step 7

Vocabulary Examples

Word	Reading	Meaning	Meta
供	とも	companion, follower, attendant, retinue	common Noun, Suru verb
伴う	ともなう	to accompany, to go hand in hand with, to be consequent upon	common JLPT-N1 Godan verb with 'u' ending, Intransitive verb
伴奏	ばんそう	accompaniment	common Noun, Suru verb, Intransitive verb
伴侶	はんりょ	companion, partner, spouse	Noun
伴走	ばんそう	running alongside, pacesetting, accompanying	Noun, Suru verb, Intransitive verb
伴性遺伝	はんせいいでん	sex-linked inheritance	Noun
伴い	ともない	companion, accompaniment	Noun
伴天連	バテレン	padre, title for Portuguese Jesuits who came to Japan in the 16th century	Noun
伴奏者	ばんそうしゃ	accompanist	Noun
伴侶動物	はんりょどうぶつ	companion animal, pet	Noun

Showing up to 15 entries including the Kanji.

Example Sentences

Example #1

彼は友人と伴に旅を楽しみました。

かれはゆうじんとともにたびをたのしみました。

Kare wa yūjin to tomo ni tabi o tanoshimimashita.

He enjoyed traveling together with his friend.

Example #2

この仕事には責任が伴いますので、慎重に進めてください。

このしごとにはせきにんがともないますので、しんちょうにすすめてください。

Kono shigoto ni wa sekinin ga tomonai masu node, shinchō ni susumete kudasai.

This job carries responsibility, so please proceed carefully.

Example #3

成功には努力が伴うことを忘れないでください。

せいこうにはどりょくがともなうことをわすれないでください。

Seikō ni wa doryoku ga tomonau koto o wasurenaide kudasai.

Remember that success comes with effort.

Example #4

彼女は喜びの伴に、少しの不安も感じていました。

かのじょはよろこびのともに、すこしのふあんもかんじていました。

Kanojo wa yorokobi no tomo ni, sukoshi no fuan mo kanjite imashita.

Along with joy, she also felt a little anxiety.

Example #5

仕事のストレスは健康リスクを伴うことがあります。

しごとのすとれすはけんこうりすくをともなうことがあります。

Shigoto no sutoresu wa kenkō risuku o tomonau koto ga arimasu.

Work stress can sometimes accompany health risks.

Example #6

新しい挑戦には困難が伴うことを理解しておきましょう。

あたらしいちょうせんにはこんなんがともなうことをりかいしておきましょう。

Atarashii chōsen ni wa konnan ga tomonau koto o rikai shite okimashō.

Understand that new challenges come with difficulties.

Example #7

彼は責任感の伴う仕事を任されました。

かれはせきにんかんのともなうしごとをまかされました。

Kare wa sekininkan no tomonau shigoto o makasaremashita.

He was entrusted with a job that comes with responsibility.

Example #8

友情は信頼を伴うことでより強固になります。

ゆうじょうはしんらいをともなうことでよりきょうこになります。

Yūjō wa shinrai o tomonau koto de yori kyōko ni narimasu.

Friendship becomes stronger when accompanied by trust.

Example #9

新しい技術の導入にはリスクが伴います。

あたらしいぎじゅつのどうにゅうにはりすくがともないます。

Atarashii gijutsu no dōnyū ni wa risuku ga tomonai masu.

Introducing new technology comes with risks.

Example #10

親子の絆には、喜びや困難が伴うものです。

おやこのきずなには、よろこびやこんなんがともなうものです。

Oyako no kizuna ni wa, yorokobi ya konnan ga tomonau mono desu.

Parent-child bonds come with both joy and difficulties.

Example #11

この計画には多くの注意が伴いますので、慎重に進めましょう。

このけいかくにはおおくのちゅういがともないますので、しんちょうにすすめましょう。

Kono keikaku ni wa ōku no chūi ga tomonai masu node, shinchō ni susumemashō.

This plan comes with many precautions, so let's proceed carefully.

Example #12

挑戦には責任が伴いますが、それが成長の機会になります。

ちょうせんにはせきにんがともないますが、それがせいちょうのきかいになります。

Chōsen ni wa sekinin ga tomonai masu ga, sore ga seichō no kikai ni narimasu.

Challenges come with responsibility, but they provide opportunities for growth.

Example #13

彼はいつも家族と伴に過ごす時間を大切にしています。

かれはいつもかぞくとともにすごすじかんをたいせつにしています。

Kare wa itsumo kazoku to tomo ni sugosu jikan o taisetsu ni shite imasu.

He always values the time spent together with his family.

Example #14

成功には努力と忍耐が伴うことを忘れないでください。

せいこうにはどりょくとにんたいがともなうことをわすれないでください。

Seikō ni wa doryoku to nintai ga tomonau koto o wasurenaide kudasai.

Remember that success comes with effort and patience.

Example #15

旅行の楽しさには、時には冒険も伴います。

りょこうのたのしさには、ときにはぼうけんもともないます。

Ryokō no tanoshisa ni wa, toki ni wa bōken mo tomonai masu.

The joy of travel sometimes comes with adventure.

Create a Japanese Resume (Rirekisho)

Need a clean Japanese resume (履歴書)? Use our simple builder with guided sections and export.

Create Rirekisho Now

Next Kanji

Kanji Practice Sheets (PDF)

Download free A4 printable stroke order practice sheets for JLPT N5–N1. Includes tracing hints and clean writing grids — perfect for study or teaching.

View Practice PDFs

Tools

Romaji → Kana Converter Kanji Detail Search Japanese Error Converter

Kanji Info

Kanji: 伴

JLPT: n1

Strokes: 7

Grade: 8

Unicode: 4F34

Learn Kanji Online

JLPT N5 JLPT N4 JLPT N3 JLPT N2 JLPT N1

Download Kanji Pdf