償 – JLPT N1 Kanji, Kanji for make up for, recompense, redeem, reparation

償

Strokes: 17

Meanings: make up for, recompense, redeem, reparation
Onyomi: ショウ
Kunyomi: つぐな.う
Name Readings
JLPT: N1
Grade: 8
Frequency: -
Kanji Writing Practice: Practice

Numbers Radicals Components

Note: Click to play or pause

Stroke Order

Step 1

Step 2

Step 3

Step 4

Step 5

Step 6

Step 7

Step 8

Step 9

Step 10

Step 11

Step 12

Step 13

Step 14

Step 15

Step 16

Step 17

Vocabulary Examples

Word	Reading	Meaning	Meta
償い	つぐない	recompense, indemnity, atonement	common Noun
償還	しょうかん	repayment, redemption, amortization, amortisation	common Noun, Suru verb, Transitive verb
償う	つぐなう	to make up for, to compensate for, to indemnify, to recompense, to redeem (e.g. a fault), to atone for	common Godan verb with 'u' ending, Transitive verb
償却	しょうきゃく	repayment, redemption	common Noun, Suru verb, Noun which may take the genitive case particle 'no'
償金	しょうきん	reparation, redemption	Noun
償還期間	しょうかんきかん	redemption period, repayment term	Noun
償還義務者	しょうかんぎむしゃ	guarantor (of a payment)	Noun
賞金をかける	しょうきんをかける	to offer a (monetary) prize	Expressions (phrases, clauses, etc.), Ichidan verb

Showing up to 15 entries including the Kanji.

Example Sentences

Example #1

彼は自分の過ちを深く反省し、少しでも償いをしようと努力しています。

かれはじぶんのあやまちをふかくはんせいし、すこしでもつぐないをしようとどりょくしています。

Kare wa jibun no ayamachi o fukaku hansei shi, sukoshi demo tsugunai o shiyō to doryoku shiteimasu.

He deeply reflects on his mistakes and tries hard to make amends in any way he can.

Example #2

会社は事故の被害者に対して、正式に補償を行うと発表しました。

かいしゃはじこのひがいしゃにたいして、せいしきにほしょうをおこなうとはっぴょうしました。

Kaisha wa jiko no higaisha ni taishite, seishiki ni hoshō o okonau to happyō shimashita.

The company announced that it would formally compensate the victims of the accident.

Example #3

彼女は友達を傷つけてしまったことを心から後悔し、どうすれば償えるか考え続けています。

かのじょはともだちをきずつけてしまったことをこころからこうかいし、どうすればつぐなえるかかんがえつづけています。

Kanojo wa tomodachi o kizutsukete shimatta koto o kokoro kara kōkai shi, dō sureba tsugunaeru ka kangae tsudzuketeimasu.

She sincerely regrets hurting her friend and keeps thinking about how she can make it up to them.

Example #4

地震によって壊れた家には、政府から補償金が支払われました。

じしんによってこわれたいえには、せいふからほしょうきんがしはらわれました。

Jishin ni yotte kowareta ie ni wa, seifu kara hoshōkin ga shiharawaremashita.

Compensation money was paid by the government to the houses damaged by the earthquake.

Example #5

彼は友人の信頼を裏切ったことを一生かけて償おうと決めました。

かれはゆうじんのしんらいをうらぎったことをいっしょうかけてつぐなおうときめました。

Kare wa yūjin no shinrai o uragitta koto o isshō kakete tsugunaō to kimemashita.

He decided to spend his whole life trying to atone for betraying his friend’s trust.

Example #6

補償の内容については、今後さらに話し合いが行われる予定です。

ほしょうのないようについては、こんごさらにはなしあいがおこなわれるよていです。

Hoshō no naiyō ni tsuite wa, kongo sarani hanashiai ga okonawareru yotei desu.

Further discussions will be held in the future about the details of the compensation.

Example #7

彼は自分の失敗で迷惑をかけた人たちに対して、心から償いたいと話しました。

かれはじぶんのしっぱいでめいわくをかけたひとたちにたいして、こころからつぐないたいとはなしました。

Kare wa jibun no shippai de meiwaku o kaketa hito-tachi ni taishite, kokoro kara tsugunaitai to hanashimashita.

He said he sincerely wants to make amends to the people who were affected by his mistake.

Example #8

裁判の結果、会社は損害を受けた顧客に対して賠償金を支払うことになりました。

さいばんのけっか、かいしゃはそんがいをうけたこきゃくにたいしてばいしょうきんをしはらうことになりました。

Saiban no kekka, kaisha wa songai o uketa kokyaku ni taishite baishōkin o shiharau koto ni narimashita.

As a result of the trial, the company was ordered to pay compensation to the customers who suffered losses.

Example #9

彼女は過去の過ちを償うために、ボランティア活動に参加しています。

かのじょはかこのあやまちをつぐなうために、ボランティアかつどうにさんかしています。

Kanojo wa kako no ayamachi o tsugunau tame ni, borantia katsudō ni sanka shiteimasu.

She participates in volunteer activities to make up for her past mistakes.

Example #10

補償を受けるためには、必要な書類を期限内に提出しなければなりません。

ほしょうをうけるためには、ひつようなしょるいをきげんないにていしゅつしなければなりません。

Hoshō o ukeru tame ni wa, hitsuyō na shorui o kigen-nai ni teishutsu shinakereba narimasen.

To receive compensation, you must submit the necessary documents within the deadline.

Example #11

被害者の家族は、心の傷が金銭では償えないと話していました。

ひがいしゃのかぞくは、こころのきずがきんせんではつぐなえないとはなしていました。

Higaisha no kazoku wa, kokoro no kizu ga kinsen de wa tsugunaenai to hanashiteimashita.

The victim’s family said that emotional pain cannot be compensated with money.

Example #12

賠償の金額については、双方の弁護士が話し合いを続けています。

ばいしょうのきんがくについては、そうほうのべんごしがはなしあいをつづけています。

Baishō no kingaku ni tsuite wa, sōhō no bengoshi ga hanashiai o tsudzuketeimasu.

Both parties’ lawyers are continuing to discuss the amount of compensation.

Example #13

彼は過去の罪を償うために、真面目に働き社会に貢献しようとしています。

かれはかこのつみをつぐなうために、まじめにはたらきしゃかいにこうけんしようとしています。

Kare wa kako no tsumi o tsugunau tame ni, majime ni hataraki shakai ni kōken shiyō to shiteimasu.

He is working hard and trying to contribute to society to atone for his past crimes.

Example #14

この事故に関しては、保険会社がすべての補償を担当します。

このじこにかんしては、ほけんがいしゃがすべてのほしょうをたんとうします。

Kono jiko ni kanshite wa, hoken gaisha ga subete no hoshō o tantō shimasu.

Regarding this accident, the insurance company will handle all compensation matters.

Example #15

彼の誠実な態度と行動が、少しずつ周りの人々の信頼を取り戻す償いとなりました。

かれのせいじつなたいどとこうどうが、すこしずつまわりのひとびとのしんらいをとりもどすつぐないとなりました。

Kare no seijitsu na taido to kōdō ga, sukoshi zutsu mawari no hitobito no shinrai o torimodosu tsugunai to narimashita.

His sincere attitude and actions gradually became a way to regain the trust of those around him.

Create a Japanese Resume (Rirekisho)

Need a clean Japanese resume (履歴書)? Use our simple builder with guided sections and export.

Create Rirekisho Now

Next Kanji

Goolge Ads

Kanji Practice Sheets (PDF)

Download free A4 printable stroke order practice sheets for JLPT N5–N1. Includes tracing hints and clean writing grids — perfect for study or teaching.

View Practice PDFs

Tools

Romaji → Kana Converter Kanji Detail Search Japanese Error Converter

Kanji Info

Kanji: 償

JLPT: n1

Strokes: 17

Grade: 8

Unicode: 511F

Learn Kanji Online

JLPT N5 JLPT N4 JLPT N3 JLPT N2 JLPT N1

Download Kanji Pdf