傷 – JLPT N1 Kanji, Kanji for cut, gash, hurt, impair, injure

傷

Strokes: 13

Meanings: cut, gash, hurt, impair, injure, injury, pain, scar, weak point, wound
Onyomi: ショウ
Kunyomi: きず
Name Readings
JLPT: N1
Grade: 6
Frequency: -
Kanji Writing Practice: Practice

Numbers Radicals Components

Note: Click to play or pause

Stroke Order

Step 1

Step 2

Step 3

Step 4

Step 5

Step 6

Step 7

Step 8

Step 9

Step 10

Step 11

Step 12

Step 13

Vocabulary Examples

Word	Reading	Meaning	Meta
傷	きず	wound, injury, cut, gash, bruise, scratch, scrape, scar	common JLPT-N3 JLPT-N1 Noun
痛み	いたみ	pain, ache, soreness, grief, distress	common JLPT-N3 Noun
痛む	いたむ	to hurt, to ache, to feel a pain	common JLPT-N1 Godan verb with 'mu' ending, Intransitive verb
痛める	いためる	to hurt, to injure, to cause pain	common JLPT-N1 Ichidan verb, Transitive verb
傷つく	きずつく	to be wounded, to get injured	common JLPT-N1 Godan verb with 'ku' ending, Intransitive verb
傷口	きずぐち	(opening of a) wound, cut	common Noun
傷跡	きずあと	scar	common Noun
痛手	いたで	serious wound	common Noun
傷つける	きずつける	to wound, to injure	common Ichidan verb, Transitive verb
痛ましい	いたましい	pitiful, heartbreaking, heartrending, touching, tragic, sad, hurtful	common I-adjective (keiyoushi)

Showing up to 15 entries including the Kanji.

Example Sentences

Example #1

小さなころに転んでできた傷が、今でも少し跡として残っています。

ちいさなころにころんでできたきずが、いまでもすこしあととしてのこっています。

Chīsana koro ni koronde dekita kizu ga, ima demo sukoshi ato to shite nokotteimasu.

The scar from when I fell as a child still remains faintly even now.

Example #2

包丁で指を切ってしまい、小さな傷ですが少しヒリヒリします。

ほうちょうでゆびをきってしまい、ちいさなきずですがすこしヒリヒリします。

Hōchō de yubi o kitte shimai, chīsana kizu desu ga sukoshi hirihiri shimasu.

I accidentally cut my finger with a knife — it’s a small wound, but it stings a little.

Example #3

彼は事故で腕に深い傷を負いましたが、今ではすっかり治りました。

かれはじこでうでにふかいきずをおいましたが、いまではすっかりなおりました。

Kare wa jiko de ude ni fukai kizu o oimashita ga, ima de wa sukkari naorimashita.

He suffered a deep wound on his arm in an accident, but it has completely healed now.

Example #4

人の心の傷は、時間がたってもなかなか癒えないことがあります。

ひとのこころのきずは、じかんがたってもなかなかいえないことがあります。

Hito no kokoro no kizu wa, jikan ga tatte mo nakanaka ienai koto ga arimasu.

Emotional wounds sometimes take a long time to heal, even as time passes.

Example #5

彼の言葉に少し傷つきましたが、悪気がないことは分かっています。

かれのことばにすこしきずつきましたが、わるぎがないことはわかっています。

Kare no kotoba ni sukoshi kizutsukimashita ga, warugi ga nai koto wa wakatteimasu.

I was a little hurt by his words, but I know he didn’t mean any harm.

Example #6

大切な友達を傷つけてしまったことを、今でも後悔しています。

たいせつなともだちをきずつけてしまったことを、いまでもこうかいしています。

Taisetsu na tomodachi o kizutsukete shimatta koto o ima demo kōkai shiteimasu.

I still regret hurting my dear friend.

Example #7

この車には少し傷がありますが、性能は全く問題ありません。

このくるまにはすこしきずがありますが、せいのうはまったくもんだいありません。

Kono kuruma ni wa sukoshi kizu ga arimasu ga, seinō wa mattaku mondai arimasen.

This car has a few scratches, but its performance is perfectly fine.

Example #8

彼は転んで膝を擦りむき、血が少し出るほどの軽い傷を負いました。

かれはころんでひざをすりむき、ちがすこしでるほどのかるいきずをおいました。

Kare wa koronde hiza o surimuki, chi ga sukoshi deru hodo no karui kizu o oimashita.

He fell and scraped his knee, suffering a light wound that bled a little.

Example #9

心にできた傷を癒すには、誰かに話を聞いてもらうのが一番です。

こころにできたきずをいやすには、だれかにはなしをきいてもらうのがいちばんです。

Kokoro ni dekita kizu o iyasu ni wa, dareka ni hanashi o kiite morau no ga ichiban desu.

The best way to heal an emotional wound is to talk to someone who will listen.

Example #10

家具を運ぶ時に壁を傷つけないように、十分に注意してください。

かぐをはこぶときにかべをきずつけないように、じゅうぶんにちゅういしてください。

Kagu o hakobu toki ni kabe o kizutsukenai yō ni, jūbun ni chūi shite kudasai.

Please be careful not to damage the wall when carrying the furniture.

Example #11

彼の優しい言葉が、私の心の傷を少しずつ癒してくれました。

かれのやさしいことばが、わたしのこころのきずをすこしずついやしてくれました。

Kare no yasashii kotoba ga, watashi no kokoro no kizu o sukoshizutsu iyashite kuremashita.

His kind words slowly healed the wounds in my heart.

Example #12

ガラスのテーブルに小さな傷がありましたが、店員さんがすぐに交換してくれました。

ガラスのテーブルにちいさなきずがありましたが、てんいんさんがすぐにこうかんしてくれました。

Garasu no tēburu ni chīsana kizu ga arimashita ga, ten’in-san ga sugu ni kōkan shite kuremashita.

There was a small scratch on the glass table, but the staff immediately replaced it.

Example #13

戦争で負傷した兵士たちは、長い治療と心のケアが必要でした。

せんそうでふしょうしたへいしたちは、ながいちりょうとこころのケアがひつようでした。

Sensō de fushō shita heishi-tachi wa, nagai chiryō to kokoro no kea ga hitsuyō deshita.

The soldiers injured in the war needed long-term treatment and emotional care.

Example #14

彼は言葉で人を傷つけることがどれほど重いかを、ようやく理解しました。

かれはことばでひとをきずつけることがどれほどおもいかを、ようやくりかいしました。

Kare wa kotoba de hito o kizutsukeru koto ga dore hodo omoi ka o yōyaku rikai shimashita.

He finally understood how deeply words can hurt someone.

Example #15

新品のスマートフォンに傷をつけてしまい、とてもショックを受けました。

しんぴんのスマートフォンにきずをつけてしまい、とてもしょっくをうけました。

Shinpin no sumātofon ni kizu o tsukete shimai, totemo shokku o ukemashita.

I was very shocked when I accidentally scratched my brand-new smartphone.

Create a Japanese Resume (Rirekisho)

Need a clean Japanese resume (履歴書)? Use our simple builder with guided sections and export.

Create Rirekisho Now

Next Kanji

Goolge Ads

Kanji Practice Sheets (PDF)

Download free A4 printable stroke order practice sheets for JLPT N5–N1. Includes tracing hints and clean writing grids — perfect for study or teaching.

View Practice PDFs

Tools

Romaji → Kana Converter Kanji Detail Search Japanese Error Converter

Kanji Info

Kanji: 傷

JLPT: n1

Strokes: 13

Grade: 6

Unicode: 50B7

Learn Kanji Online

JLPT N5 JLPT N4 JLPT N3 JLPT N2 JLPT N1

Download Kanji Pdf