Blogs
How to Renew a Japan Work Visa — How to Fill the Application Form + Complete Guide (Excel/PDF Download) Practical Guide to Landing IT Jobs in Japan Without Japanese Skills How I Found My First Web Developer Job in Japan Without Speaking Japanese Japan Work Visa Requirements: What You Need to Know The Best Cities to Work in Japan for Foreigners Hand-Cash Jobs in Japan: Timing, Risks & Visa Impact Top 10 Companies Hiring Foreigners in Japan Right Now
Menu

契 — JLPT N1 Kanji — Detail

Onyomi: ケイ  ·  Kunyomi: ちぎ.る  ·  Meanings: pledge, promise, vow

契 – JLPT N1 Kanji, Kanji for pledge, promise, vow (With 3D Visualization)

Kanji for pledge, promise, vow
Fast lookup with examples and clean stroke-order visualization.

Experience in 3D! View the complete 3D Kanji model to understand its shape and stroke depth from every angle. Click the button below to see 契 in 3D and explore how each stroke forms this character.

Please support us by sharing!

Strokes: 9
Meanings
pledge, promise, vow
Onyomi
ケイ
Kunyomi
ちぎ.る
Name Readings
JLPT
N1
Grade
8
Frequency
-
Kanji Writing Practice
Practice
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Note: Click to play or pause

Stroke Order
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
Step 6
Step 7
Step 8
Step 9

Vocabulary Examples

Word Reading Meaning Meta
契約 けいやく contract, compact, agreement common JLPT-N3 Noun, Suru verb, Transitive verb
契機 けいき opportunity, chance common JLPT-N1 Noun
契約書 けいやくしょ (written) contract, agreement common Noun
契約社員 けいやくしゃいん contract employee Noun
契約者 けいやくしゃ party to a contract, subscriber, policy owner (insurance) Noun
契る ちぎる to pledge, to vow, to promise, to swear JLPT-N1 Godan verb with 'ru' ending
傾城 けいせい beauty, siren Noun
契約を交わす けいやくをかわす to sign a contract Expressions (phrases, clauses, etc.), Godan verb with 'su' ending
契丹 きったん Khitan people, Khitai, Kitan, Kidan Noun
契丹文字 きったんもじ Khitan script Noun
契合 けいごう coincidence of opinions, etc., agreement Noun, Suru verb, Intransitive verb
契約不履行 けいやくふりこう nonfulfillment of a contract, contractual non-performance, breach of contract Noun
契約交渉 けいやくこうしょう contract negotiation, contract discussion Noun
契約更改 けいやくこうかい contract renewal Noun
契約条件 けいやくじょうけん conditions of a contract, terms of a contract Noun
Showing up to 15 entries including the Kanji.

Example Sentences

Example #1
新しいアパートと賃貸約を結びました。
あたらしいあぱーととちんたいけいやくをむすびました。
Atarashii apāto to chintai keiyaku o musubimashita.
I signed a rental contract for a new apartment.
Example #2
仕事を始める前に約書をよく確認してください。
しごとをはじめるまえにけいやくしょをよくかくにんしてください。
Shigoto o hajimeru mae ni keiyakusho o yoku kakunin shite kudasai.
Please carefully check the contract before starting work.
Example #3
両社は長期的な約を締結しました。
りょうしゃはちょうきてきなけいやくをていけつしました。
Ryōsha wa chōkitekina keiyaku o teiketsu shimashita.
Both companies signed a long-term contract.
Example #4
約内容について疑問があれば、遠慮なく相談してください。
けいやくないようについてぎもんがあれば、えんりょなくそうだんしてください。
Keiyaku naiyō ni tsuite gimon ga areba, enryo naku sōdan shite kudasai.
If you have any questions about the contract, feel free to consult us.
Example #5
約書に署名して、正式に取引を開始しました。
けいやくしょにしょめいして、せいしきにとりひきをかいししました。
Keiyakusho ni shomei shite, seishiki ni torihiki o kaishi shimashita.
We signed the contract and officially started the transaction.
Example #6
二人は結婚のりを交わしました。
ふたりはけっこんのちぎりをかわしました。
Futari wa kekkon no chigiri o kawashimashita.
The couple exchanged marriage vows.
Example #7
約期間が終了したら、自動更新の手続きを行ってください。
けいやくきかんがしゅうりょうしたら、じどうこうしんのてつづきをおこなってください。
Keiyaku kikan ga shūryō shitara, jidō kōshin no tetsuzuki o okonatte kudasai.
After the contract period ends, please carry out the automatic renewal procedure.
Example #8
重要な約は必ず弁護士に確認してもらうべきです。
じゅうようなけいやくはかならずべんごしにかくにんしてもらうべきです。
Jūyō na keiyaku wa kanarazu bengoshi ni kakunin shite morau beki desu.
Important contracts should always be checked by a lawyer.
Example #9
約違反があった場合は、相応の対応が求められます。
けいやくいはんがあったばあいは、そうおうのたいおうがもとめられます。
Keiyaku ihan ga atta baai wa, sōō no taiō ga motomeraremasu.
If there is a breach of contract, appropriate action will be required.
Example #10
彼らは互いに信頼し合い、約を結ぶことにしました。
かれらはたがいにしんらいしあい、けいやくをむすぶことにしました。
Karera wa tagai ni shinrai shiai, keiyaku o musubu koto ni shimashita.
They trusted each other and decided to enter into a contract.
Example #11
約書に記載された条件を全て理解して署名しました。
けいやくしょにきさいされたじょうけんをすべてりかいしてしょめいしました。
Keiyakusho ni kisai sareta jōken o subete rikai shite shomei shimashita.
I read and understood all the terms written in the contract and signed it.
Example #12
約の更新手続きを忘れないようにカレンダーに掲示しました。
けいやくのこうしんてつづきをわすれないようにかれんだーにけいじしました。
Keiyaku no kōshin tetsuzuki o wasurenai yō ni karendā ni keiji shimashita.
I posted the contract renewal procedure on the calendar so I wouldn’t forget it.
Example #13
新しいサービスの約をオンラインで簡単に結べます。
あたらしいさーびすのけいやくをおんらいんでかんたんにむすべます。
Atarashii sābisu no keiyaku o onrain de kantan ni musubemasu.
You can easily sign a contract for the new service online.
Example #14
約を破棄する場合は、事前に連絡が必要です。
けいやくをはきするばあいは、じぜんにれんらくがひつようです。
Keiyaku o haki suru baai wa, jizen ni renraku ga hitsuyō desu.
If you want to terminate the contract, prior notice is required.
Example #15
約に基づいて、定期的に報告を提出する義務があります。
けいやくにもとづいて、ていきてきにほうこくをていしゅつするぎむがあります。
Keiyaku ni motodzuite, teikiteki ni hōkoku o teishutsu suru gimu ga arimasu.
Under the contract, there is an obligation to submit reports regularly.