Lesson 12 at a glance
1. Past: N / な-adj.
でした / じゃありませんでした
2. Past: い-adj.
かったです / くなかったです
3. より / どちら
Comparing two things.
4. いちばん
The most … of all.
1. Past tense of nouns and な-adjectives
| Present | Past | |
|---|---|---|
| Affirmative | 雨です ／ 静かです | 雨でした ／ 静かでした |
| Negative | 雨じゃありません | 雨じゃありませんでした |
先週の土曜日は雪でした。
Senshuu no doyoubi wa yuki deshita.
It snowed last Saturday. (lit. was snow)
店の人は親切でした。
The shop staff were kind.
先週は暇じゃありませんでした。
I wasn't free last week.
2. Past tense of い-adjectives
| Present | Past | Rule | |
|---|---|---|---|
| Affirmative | 暑いです | 暑かったです | い → かったです |
| Negative | 暑くないです | 暑くなかったです | くない → くなかったです |
| いい ⚠ | いいです | よかったです ／ よくなかったです | uses よ- |
昨日のパーティーは楽しかったです。
Kinou no paatii wa tanoshikatta desu.
Yesterday's party was fun.
試験は難しくなかったです。
The exam wasn't difficult.
天気はよかったです。
The weather was good.
❌ 暑いでした ✅ 暑かったです
For い-adjectives, the adjective carries the past tense. です stays です.
京都はどうでしたか。 — How was Kyoto?
とてもきれいでした。でも、人が多かったです。 — It was beautiful. But it was crowded.
3. N1 は N2 より adj. です — “N1 is more … than N2”
N1 は N2 より adj. です。富士山はエベレストより低いです。
Fujisan wa Eberesuto yori hikui desu.
Mt. Fuji is lower than Everest. (3,776 m vs 8,849 m)
札幌は東京より寒いです。
Sapporo is colder than Tokyo.
4. N1 と N2 と どちらが adj. ですか — “Which is more…?”
N1 と N2 と どちらが adj. ですか。 — N1 の ほうが adj. です。夏と冬とどちらが好きですか。
Natsu to fuyu to dochira ga suki desu ka.
Which do you like better, summer or winter?
冬のほうが好きです。
Fuyu no hou ga suki desu.
I like winter better.
コーヒーと紅茶とどちらが好きですか。
どちらも好きです。
Which do you like better, coffee or tea? — I like both.
5. ～[の中]で 何 / どこ / だれ / いつ が いちばん adj. ですか
Group [の中] で Q-word が いちばん adj. ですか。For three or more, use the right question word — not どちら — and いちばん (“number one”, the most).
日本料理[の中]で何がいちばん好きですか。
What's your favourite Japanese food?
すしがいちばん好きです。
I like sushi best.
家族でだれがいちばん背が高いですか。— 兄がいちばん高いです。
Who is the tallest in your family? — My older brother.
一年でいつがいちばん寒いですか。— 2月がいちばん寒いです。
When is the coldest time of year? — February.
| Thing | なに | Place | どこ |
| Person | だれ | Time | いつ |
6. Common mistakes
Mistake 1: い-adjective + でした
× おいしいでした
○ おいしかったです
Mistake 2: な-adjective + かった
× きれいかったです
○ きれいでした
Mistake 3: どちら for three or more
× 春と夏と秋とどちらが好きですか。
○ 季節の中でいつがいちばん好きですか。
7. Cheat sheet
| Noun / な-adj. | い-adj. | |
|---|---|---|
| Past | 〜でした | 〜かったです |
| Past negative | 〜じゃありませんでした | 〜くなかったです |
A は B より adj. — A is more … than B
A と B とどちらが adj. ですか → A のほうが adj.
〜[の中]で Q-word がいちばん adj. ですか
8. Practice
A. Put into the past
- 寒いです
- 暇です
- 高くないです
- いいです
- 休みじゃありません
- 寒かったです
- 暇でした
- 高くなかったです
- よかったです
- 休みじゃありませんでした
B. Translate into Japanese
- Which is cheaper, the bus or the train? — The bus is cheaper.
- Nepal is bigger than Japan? (Ask.)
- Which city in Japan do you like the most?
- How was the party? — It was very lively.
- バスと電車とどちらが安いですか。— バスのほうが安いです。
- ネパールは日本より大きいですか。
- 日本の町でどこがいちばん好きですか。
- パーティーはどうでしたか。— とてもにぎやかでした。
Final memory map
Past of い-adj. → 〜かったです ・ Past of N / な → 〜でした
Two things → より ・ どちら ・ のほうが
Three or more → 〜で 何/どこ/だれ/いつ が いちばん