慮 – JLPT N1 Kanji, Kanji for concern, consider, deliberate, fear, prudence

慮

Strokes: 15

Meanings: concern, consider, deliberate, fear, prudence, thought
Onyomi: リョ
Kunyomi: おもんぱか.る, おもんぱく.る
Name Readings: ぜ
JLPT: N1
Grade: 8
Frequency: -
Kanji Writing Practice: Practice

Numbers Radicals Components

Note: Click to play or pause

Stroke Order

Step 1

Step 2

Step 3

Step 4

Step 5

Step 6

Step 7

Step 8

Step 9

Step 10

Step 11

Step 12

Step 13

Step 14

Step 15

Vocabulary Examples

Word	Reading	Meaning	Meta
慮る	おもんばかる	to consider carefully, to deliberate thoroughly, to think over	Godan verb with 'ru' ending, Transitive verb
慮外者	りょがいもの	rude person, insolent person	Noun
慮外	りょがい	unexpected, unforeseen	Na-adjective (keiyodoshi), Noun which may take the genitive case particle 'no', Noun
慮り	おもんぱかり	thought, consideration, fears	Noun

Showing up to 15 entries including the Kanji.

Example Sentences

Example #1

相手の気持ちを慮って、言葉を選びながら話しました。

あいてのきもちをおもんぱかって、ことばをえらびながらはなしました。

Aite no kimochi o omonpakatte, kotoba o erabi nagara hanashimashita.

Considering the other person’s feelings, I chose my words carefully while speaking.

Example #2

未来を慮って、慎重に計画を立てることが大切です。

みらいをおもんぱかって、しんちょうにけいかくをたてることがたいせつです。

Mirai o omonpakatte, shinchō ni keikaku o tateru koto ga taisetsu desu.

It is important to plan carefully, keeping the future in mind.

Example #3

部下の立場を慮り、無理のない指示を出しました。

ぶかのたちばをおもんぱかり、むりのないしじをだしました。

Buka no tachiba o omonpakari, muri no nai shiji o dashimashita.

I gave instructions without imposing undue pressure, considering my subordinate’s position.

Example #4

環境への影響を慮って、新しいプロジェクトを慎重に進めました。

かんきょうへのえいきょうをおもんぱかって、あたらしいぷろじぇくとをしんちょうにすすめました。

Kankyō e no eikyō o omonpakatte, atarashii purojekuto o shinchō ni susumemashita.

We proceeded with the new project carefully, considering the environmental impact.

Example #5

友人の事情を慮って、予定を変更しました。

ゆうじんのじじょうをおもんぱかって、よていをへんこうしました。

Yūjin no jijō o omonpakatte, yotei o henkō shimashita.

I changed the schedule, taking my friend’s circumstances into consideration.

Example #6

患者の立場を慮ることで、より良い医療を提供できます。

かんじゃのたちばをおもんぱかることで、よりよいいりょうをていきょうできます。

Kanja no tachiba o omonpakaru koto de, yori yoi iryō o teikyō dekimasu.

By considering the patient’s perspective, better medical care can be provided.

Example #7

家族の意見を慮って、引っ越し先を慎重に決めました。

かぞくのいけんをおもんぱかって、ひっこしさきをしんちょうにきめました。

Kazoku no iken o omonpakatte, hikkoshi saki o shinchō ni kimemashita.

I carefully decided the new home, taking my family’s opinions into account.

Example #8

社会的な影響を慮り、発言には注意を払いました。

しゃかいてきなえいきょうをおもんぱかり、はつげんにはちゅういをはらいました。

Shakaiteki na eikyō o omonpakari, hatsugen ni wa chūi o haraimashita.

I was careful with my statements, considering their social impact.

Example #9

相手の立場を慮れば、対話がより円滑になります。

あいてのたちばをおもんぱかれば、たいわがよりえんかつになります。

Aite no tachiba o omonpakareba, taiwa ga yori enkatsu ni narimasu.

By considering the other person’s position, conversations become smoother.

Example #10

将来を慮り、貯金計画を立て始めました。

しょうらいをおもんぱかり、ちょきんけいかくをたてはじめました。

Shōrai o omonpakari, chokin keikaku o tatehajimemashita.

I started making a savings plan, thinking carefully about the future.

Example #11

部下の気持ちを慮ることで、信頼関係が深まります。

ぶかのきもちをおもんぱかることで、しんらいかんけいがふかまります。

Buka no kimochi o omonpakaru koto de, shinrai kankei ga fukamarimasu.

By considering my subordinate’s feelings, trust in the relationship deepens.

Example #12

自然災害の影響を慮り、計画を変更しました。

しぜんさいがいのえいきょうをおもんぱかり、けいかくをへんこうしました。

Shizen saigai no eikyō o omonpakari, keikaku o henkō shimashita.

We changed the plan, taking the impact of natural disasters into consideration.

Example #13

他人の立場を慮ることは、円滑な人間関係に欠かせません。

たにんのたちばをおもんぱかることは、えんかつなにんげんかんけいにかかせません。

Tanin no tachiba o omonpakaru koto wa, enkatsu na ningen kankei ni kakasemasen.

Considering others’ positions is essential for smooth human relationships.

Example #14

恥をかかせないように慮って、指摘の仕方を工夫しました。

はじをかかせないようにおもんぱかって、してきのしかたをくふうしました。

Haji o kakasenai yō ni omonpakatte, shiteki no shikata o kufū shimashita.

I carefully considered how to point out mistakes so as not to embarrass anyone.

Example #15

チーム全体の状況を慮り、作業の順序を決めました。

ちーむぜんたいのじょうきょうをおもんぱかり、さぎょうのじゅんじょをきめました。

Chīmu zentai no jōkyō o omonpakari, sagyō no junjo o kimemashita.

I decided the order of tasks, considering the overall situation of the team.

Create a Japanese Resume (Rirekisho)

Need a clean Japanese resume (履歴書)? Use our simple builder with guided sections and export.

Create Rirekisho Now

Next Kanji

Goolge Ads

Kanji Practice Sheets (PDF)

Download free A4 printable stroke order practice sheets for JLPT N5–N1. Includes tracing hints and clean writing grids — perfect for study or teaching.

View Practice PDFs

Tools

Romaji → Kana Converter Kanji Detail Search Japanese Error Converter

Kanji Info

Kanji: 慮

JLPT: n1

Strokes: 15

Grade: 8

Unicode: 616E

Learn Kanji Online

JLPT N5 JLPT N4 JLPT N3 JLPT N2 JLPT N1

Download Kanji Pdf