Blogs
How to Renew a Japan Work Visa — How to Fill the Application Form + Complete Guide (Excel/PDF Download) Practical Guide to Landing IT Jobs in Japan Without Japanese Skills How I Found My First Web Developer Job in Japan Without Speaking Japanese Japan Work Visa Requirements: What You Need to Know The Best Cities to Work in Japan for Foreigners Hand-Cash Jobs in Japan: Timing, Risks & Visa Impact Top 10 Companies Hiring Foreigners in Japan Right Now
Menu

炒 — JLPT N1 Kanji — Detail

Onyomi: ショウ, ソウ  ·  Kunyomi: い.る, いた.める  ·  Meanings: broil, fry, parch, roast

炒 – JLPT N1 Kanji, Kanji for broil, fry, parch, roast (With 3D Visualization)

Kanji for broil, fry, parch, roast
Fast lookup with examples and clean stroke-order visualization.

Experience in 3D! View the complete 3D Kanji model to understand its shape and stroke depth from every angle. Click the button below to see 炒 in 3D and explore how each stroke forms this character.

Please support us by sharing!

Strokes: 8
Meanings
broil, fry, parch, roast
Onyomi
ショウ, ソウ
Kunyomi
い.る, いた.める
Name Readings
JLPT
N1
Grade
-
Frequency
-
Kanji Writing Practice
Practice
1 2 3 4 5 6 7 8
Note: Click to play or pause

Stroke Order
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
Step 6
Step 7
Step 8

Vocabulary Examples

Word Reading Meaning Meta
炒める いためる to fry, to saute, to stir-fry common JLPT-N1 Ichidan verb, Transitive verb
炒る いる to roast, to parch, to toast, to boil down JLPT-N2 Godan verb with 'ru' ending, Transitive verb
炒め物 いためもの stir-fry, stir-fried food Noun
雑砕 チャプスイ chop suey Noun
炒麺 チャーメン chow mein, fried noodles Noun
炒飯 チャーハン Chinese-style fried rice common Noun
煎り豆 いりまめ parched or roasted beans (or soybeans) Noun
炒りつける いりつける to parch, to roast, to broil, to scorch Ichidan verb, Transitive verb
煎り豆腐 いりどうふ boiled and seasoned tofu Noun
炒り卵 いりたまご scrambled eggs Noun
煎鍋 いりなべ roasting pan Noun
炒り子 いりこ small dried sardine Noun
煎り胡麻 いりごま roasted sesame seeds Noun
煎りたて いりたて freshly roasted (e.g. coffee beans), freshly parched Noun which may take the genitive case particle 'no'
炒め いため stir-fry, stir-frying Noun, used as a suffix, Noun, used as a prefix
Showing up to 15 entries including the Kanji.

Example Sentences

Example #1
中華料理では、野菜を強火で手早くめることで、シャキシャキの食感を保つ。
ちゅうかりょうりでは、やさいをつよびでてばやくいためることで、しゃきしゃきのしょっかんをたもつ。
Chūka ryōri de wa, yasai o tsuyobi de tebayaku itameru koto de, shakishaki no shokkan o tamotsu.
In Chinese cooking, quickly stir-frying vegetables over high heat keeps them crisp.
Example #2
彼は料理が得意で、香ばしくめた鶏肉が特に美味しいと評判だ。
かれはりょうりがとくいで、こうばしくいためたとりにくがとくにおいしいとひょうばんだ。
Kare wa ryōri ga tokui de, kōbashiku itameta toriniku ga toku ni oishii to hyōban da.
He is good at cooking, and his stir-fried chicken is especially delicious.
Example #3
飯を作るときは、ご飯がパラパラになるまでしっかりめることが大切だ。
ちゃーはんをつくるときは、ごはんがぱらぱらになるまでしっかりいためることがたいせつだ。
Chāhan o tsukuru toki wa, gohan ga pararara ni naru made shikkari itameru koto ga taisetsu da.
When making fried rice, it’s important to stir-fry thoroughly until the rice is fluffy and separate.
Example #4
野菜をめるときに油の温度を間違えると、味や香りが変わってしまう。
やさいをいためるときにあぶらのおんどをまちがえると、あじやかおりがかわってしまう。
Yasai o itameru toki ni abura no ondo o machigaeru to, aji ya kaori ga kawatte shimau.
If the oil temperature is wrong when stir-frying vegetables, the taste and aroma change.
Example #5
家庭料理でも、める技術を身につけると料理の幅が広がる。
かていりょうりでも、いためるぎじゅつをみにつけるとりょうりのはばがひろがる。
Katei ryōri demo, itameru gijutsu o mi ni tsukeru to ryōri no haba ga hirogaru.
Even in home cooking, mastering stir-frying expands the variety of dishes you can make.
Example #6
めた香りが台所中に広がり、家族みんながお腹をすかせた。
いためたかおりがだいどころじゅうにひろがり、かぞくみんながおなかをすかせた。
Itameta kaori ga daidokoro jū ni hirogari, kazoku minna ga onaka o sukaseta.
The aroma of stir-fried food spread throughout the kitchen, making the whole family hungry.
Example #7
彼女は焦がさずに野菜をめるコツを学び、毎日の料理がさらに美味しくなった。
かのじょはこがさずにやさいをいためるこつをまなび、まいにちのりょうりがさらにおいしくなった。
Kanojo wa kogasazu ni yasai o itameru kotsu o manabi, mainichi no ryōri ga sara ni oishiku natta.
She learned how to stir-fry vegetables without burning them, making her daily meals even tastier.
Example #8
め物は火加減が難しいが、上手にできると見た目も味も良くなる。
いためものはひかげんがむずかしいが、じょうずにできるとみためもあじもよくなる。
Itamemono wa hikagen ga muzukashii ga, jōzu ni dekiru to mitame mo aji mo yoku naru.
Stir-frying is tricky with heat control, but if done well, both appearance and taste improve.
Example #9
めた玉ねぎは甘みが増し、スープやカレーの味を引き立てる。
いためたたまねぎはあまみがまし、すーぷやかれーのあじをひきたてる。
Itameta tamanegi wa amami ga mashi, sūpu ya karē no aji o hikitateru.
Stir-fried onions become sweeter and enhance the flavor of soups and curries.
Example #10
強火で短時間にめると、野菜の色や栄養をできるだけ残せる。
つよびでたんじかんにいためると、やさいのいろやえいようをできるだけのこせる。
Tsuyobi de tanjikan ni itameru to, yasai no iro ya eiyō o dekiru dake nokoseru.
Stir-frying quickly over high heat preserves the color and nutrients of vegetables.
Example #11
めた肉に調味料を加えるタイミングが、料理の味を左右する重要なポイントだ。
いためたにくにちょうみりょうをくわえるたいみんぐが、りょうりのあじをさゆうするじゅうようなぽいんとだ。
Itameta niku ni chōmiryō o kuwaeru timing ga, ryōri no aji o sayū suru jūyō na pointo da.
The timing of adding seasonings to stir-fried meat is a crucial point that affects the flavor.
Example #12
子供たちは自分で野菜をめる体験をして、料理に興味を持ち始めた。
こどもたちはじぶんでやさいをいためるたいけんをして、りょうりにきょうみをもちはじめた。
Kodomotachi wa jibun de yasai o itameru taiken o shite, ryōri ni kyōmi o mochi hajimeta.
The children experienced stir-frying vegetables themselves and began to take an interest in cooking.
Example #13
める料理は手早く作れるが、油の量や温度に注意する必要がある。
いためるりょうりはてばやくつくれるが、あぶらのりょうやおんどにちゅういするひつようがある。
Itameru ryōri wa tebayaku tsukureru ga, abura no ryō ya ondo ni chūi suru hitsuyō ga aru.
Stir-fried dishes can be made quickly, but you need to pay attention to the amount of oil and temperature.
Example #14
めた香りが立ち上ると、家族全員が台所に集まってきた。
いためたかおりがたちのぼると、かぞくぜんいんがだいどころにあつまってきた。
Itameta kaori ga tachinoboru to, kazoku zen’in ga daidokoro ni atsumatte kita.
When the aroma of stir-fried food rose, the whole family gathered in the kitchen.
Example #15
中華鍋で野菜をめると、普通のフライパンでは出せない香ばしい風味が出る。
ちゅうかなべでやさいをいためると、ふつうのふらいぱんではだせないこうばしいふうみがでる。
Chūkanabe de yasai o itameru to, futsū no furaipan de wa dasenai kōbashii fūmi ga deru.
Stir-frying vegetables in a wok produces a fragrant flavor that an ordinary frying pan can’t achieve.