踏 – JLPT N1 Kanji, Kanji for appraise, carry through, evade payment, step, trample

踏

Strokes: 15

Meanings: appraise, carry through, evade payment, step, trample
Onyomi: トウ
Kunyomi: ふ.まえる, ふ.む
Name Readings
JLPT: N1
Grade: 8
Frequency: -
Kanji Writing Practice: Practice

Numbers Radicals Components

Note: Click to play or pause

Stroke Order

Step 1

Step 2

Step 3

Step 4

Step 5

Step 6

Step 7

Step 8

Step 9

Step 10

Step 11

Step 12

Step 13

Step 14

Step 15

Vocabulary Examples

Word	Reading	Meaning	Meta
踏切	ふみきり	railway crossing, railroad crossing, train crossing, level crossing	common JLPT-N2 Noun
踏む	ふむ	to step on, to tread on, to trample on	common JLPT-N4 Godan verb with 'mu' ending, Transitive verb
踏まえる	ふまえる	to be based on, to take into account, to build upon, to have origin in	common JLPT-N1 Ichidan verb, Transitive verb
踏ん張る	ふんばる	to brace one's legs, to stand firm, to plant one's feet (firmly on the ground)	common Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
踏み切る	ふみきる	to take off, to jump, to leap	common Godan verb with 'ru' ending, Transitive verb
踏み出す	ふみだす	to step forward, to step forth, to advance	Godan verb with 'su' ending, Intransitive verb, Transitive verb
踏み込む	ふみこむ	to step into (e.g. someone else's territory), to break into, to raid	Godan verb with 'mu' ending
踏み台	ふみだい	stool (stood on to reach high objects), small stepladder	Noun
踏襲	とうしゅう	following (a precedent, former policy, etc.), continuing with, sticking to, observing	Noun, Suru verb, Transitive verb
踏み入れる	ふみいれる	to walk in on, to tread upon	Ichidan verb, Transitive verb
踏みにじる	ふみにじる	to trample underfoot, to tread on, to crush with a foot	Godan verb with 'ru' ending, Transitive verb
踏み外す	ふみはずす	to miss one's footing	Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
ふんぞり返る	ふんぞりかえる	to straighten up and stick one's chest out, to throw oneself back (e.g. in a chair), to lean back (arrogantly)	Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
踏みつける	ふみつける	to trample down, to tread on	Ichidan verb, Transitive verb
踏みならす	ふみならす	to trample flat, to beat a path	Godan verb with 'su' ending, Transitive verb

Showing up to 15 entries including the Kanji.

Example Sentences

Example #1

新しいプロジェクトを始める前に、過去の経験を踏まえて計画を立てることが重要です。

あたらしいプロジェクトをはじめるまえに、かこのけいけんをふまえてけいかくをたてることがじゅうようです。

Atarashii purojekuto o hajimeru mae ni, kako no keiken o fumaete keikaku o tateru koto ga jūyō desu.

Before starting a new project, it is important to make plans based on past experience.

Example #2

彼は慎重に階段を踏みながら、子供を抱えて上がっていきました。

かれはしんちょうにかいだんをふみながら、こどもをかかえてあがっていきました。

Kare wa shinchō ni kaidan o fuminagara, kodomo o kakaete agatte ikimashita.

He carefully stepped on the stairs while carrying a child.

Example #3

この計画は法律を踏まえた上で作成されており、安全面にも配慮されています。

このけいかくはほうりつをふまえたうえでさくせいされており、あんぜんめんにもはいりょされています。

Kono keikaku wa hōritsu o fumaeta ue de sakusei sarete ori, anzenmen ni mo hairyo sareteimasu.

This plan was created based on the law and also takes safety into consideration.

Example #4

新しい一歩を踏み出すことは怖いかもしれませんが、成長するために必要です。

あたらしいいっぽをふみだすことはこわいかもしれませんが、せいちょうするためにひつようです。

Atarashii ippo o fumidasu koto wa kowai kamo shiremasen ga, seichō suru tame ni hitsuyō desu.

Taking a new step may be scary, but it is necessary for growth.

Example #5

踏切の前では必ず一時停止し、安全を確認してから渡るようにしてください。

ふみきりのまえではかならずいちじていしし、あんぜんをかくにんしてからわたるようにしてください。

Fumikiri no mae de wa kanarazu ichiji teishi shi, anzen o kakunin shite kara wataru yō ni shite kudasai.

Always stop at railroad crossings and check for safety before crossing.

Example #6

これまでの経験を踏まえ、今後の改善策を具体的に検討する必要があります。

これまでのけいけんをふまえ、こんごのかいぜんさくをぐたいてきにけんとうするひつようがあります。

Koremade no keiken o fumae, kongo no kaizensaku o gutaiteki ni kentō suru hitsuyō ga arimasu.

Based on past experience, it is necessary to consider specific measures for future improvement.

Example #7

山道を慎重に踏みながら進むことで、転倒を防ぐことができます。

やまみちをしんちょうにふみながらすすむことで、てんとうをふせぐことができます。

Yamamichi o shinchō ni fuminagara susumu koto de, tentou o fusegu koto ga dekimasu.

By carefully stepping along the mountain path, you can prevent falls.

Example #8

計画を作る際には、過去の失敗を踏まえてリスクを最小限に抑えることが大切です。

けいかくをつくるさいには、かこのしっぱいをふまえてリスクをさいしょうげんにおさえることがたいせつです。

Keikaku o tsukuru sai ni wa, kako no shippai o fumaete risuku o saishōgen ni osaeru koto ga taisetsu desu.

When making plans, it is important to take past failures into account to minimize risk.

Example #9

子供たちは落ち葉を踏みしめながら、秋の公園を楽しそうに歩いていました。

こどもたちはおちばをふみしめながら、あきのこうえんをたのしそうにあるいていました。

Kodomotachi wa ochiba o fumishime nagara, aki no kōen o tanoshisō ni aruite imashita.

The children happily walked through the autumn park, stepping on the fallen leaves.

Example #10

古い伝統を踏まえつつ、新しいアイデアを取り入れることが革新につながります。

ふるいでんとうをふまえつつ、あたらしいアイデアをとりいれることがかくしんにつながります。

Furui dentō o fumaetsutsu, atarashii aidea o toriireru koto ga kakushin ni tsunagarimasu.

Incorporating new ideas while respecting old traditions leads to innovation.

Example #11

事故を防ぐためには、標識を踏まえて安全に行動することが求められます。

じこをふせぐためには、ひょうしきをふまえてあんぜんにこうどうすることがもとめられます。

Jiko o fusegu tame ni wa, hyōshiki o fumaete anzen ni kōdō suru koto ga motomeraremasu.

To prevent accidents, it is required to act safely according to the signs.

Example #12

チームの意見を踏まえて、最終的な計画を修正しました。

チームのいけんをふまえて、さいしゅうてきなけいかくをしゅうせいしました。

Chīmu no iken o fumaete, saishūteki na keikaku o shūsei shimashita.

Taking the team’s opinions into account, we revised the final plan.

Example #13

踏み込んだ調査を行うことで、問題の原因を正確に把握することができます。

ふみこんだちょうさをおこなうことで、もんだいのげんいんをせいかくにはあくすることができます。

Fumikonda chōsa o okonau koto de, mondai no gen’in o seikaku ni haaku suru koto ga dekimasu.

By conducting an in-depth investigation, you can accurately identify the cause of the problem.

Example #14

新しい事業に踏み出す前には、リスクや資金面を十分に考慮する必要があります。

あたらしいじぎょうにふみだすまえには、リスクやしきんめんをじゅうぶんにこうりょするひつようがあります。

Atarashii jigyō ni fumidasu mae ni wa, risuku ya shikinmen o jūbun ni kōryo suru hitsuyō ga arimasu.

Before stepping into a new business, it is necessary to carefully consider the risks and financial aspects.

Example #15

踏襲されてきた伝統的な方法を理解した上で、新しい試みを行うことが大切です。

とうしゅうされてきたでんとうてきなほうほうをりかいしたうえで、あたらしいこころみをおこなうことがたいせつです。

Tōshū sarete kita dentōteki na hōhō o rikai shita ue de, atarashii kokoromi o okonau koto ga taisetsu desu.

It is important to conduct new initiatives while understanding traditional methods that have been followed.

Create a Japanese Resume (Rirekisho)

Need a clean Japanese resume (履歴書)? Use our simple builder with guided sections and export.

Create Rirekisho Now

Next Kanji

Goolge Ads

Kanji Practice Sheets (PDF)

Download free A4 printable stroke order practice sheets for JLPT N5–N1. Includes tracing hints and clean writing grids — perfect for study or teaching.

View Practice PDFs

Tools

Romaji → Kana Converter Kanji Detail Search Japanese Error Converter

Kanji Info

Kanji: 踏

JLPT: n1

Strokes: 15

Grade: 8

Unicode: 8E0F

Learn Kanji Online

JLPT N5 JLPT N4 JLPT N3 JLPT N2 JLPT N1

Download Kanji Pdf