葬 – JLPT N1 Kanji, Kanji for bury, interment, shelve

葬

Strokes: 12

Meanings: bury, interment, shelve
Onyomi: ソウ
Kunyomi: ほうむ.る
Name Readings: はふり
JLPT: N1
Grade: 8
Frequency: -
Kanji Writing Practice: Practice

Numbers Radicals Components

Note: Click to play or pause

Stroke Order

Step 1

Step 2

Step 3

Step 4

Step 5

Step 6

Step 7

Step 8

Step 9

Step 10

Step 11

Step 12

Vocabulary Examples

Word	Reading	Meaning	Meta
葬	そう	funeral	Noun, Noun, used as a suffix
葬式	そうしき	funeral	common JLPT-N2 Noun
葬る	ほうむる	to bury, to inter, to entomb	common JLPT-N1 Godan verb with 'ru' ending, Transitive verb
葬儀	そうぎ	funeral, funeral service	common Noun
葬祭	そうさい	funerals and ceremonial occasions	common Noun
葬送	そうそう	attending a funeral procession, seeing off the deceased, burial of someone's remains, observing a burial	common Noun, Suru verb, Transitive verb
葬列	そうれつ	funeral procession	Noun
葬儀社	そうぎしゃ	undertaker's office, funeral home, funeral parlor	Noun
三途川	そうずがわ	Sanzu River (Japanese Buddhist equivalent of the River Styx), River of Three Crossings	Noun
葬送行進曲	そうそうこうしんきょく	funeral journey, funeral march	Noun

Showing up to 15 entries including the Kanji.

Example Sentences

Example #1

祖母の葬式の日は朝から雨が降っていましたが、家族みんなで静かにお別れをしました。

そぼのそうしきのひはあさからあめがふっていましたが、かぞくみんなでしずかにおわかれをしました。

Sobo no sōshiki no hi wa asa kara ame ga futteimashita ga, kazoku minna de shizuka ni owakare o shimashita.

It rained on the morning of my grandmother’s funeral, but our family quietly said our goodbyes together.

Example #2

葬儀の準備は大変ですが、亡くなった人を思いながら一つ一つ丁寧に進めます。

そうぎのじゅんびはたいへんですが、なくなったひとをおもいながらひとつひとつていねいにすすめます。

Sōgi no junbi wa taihen desu ga, nakunatta hito o omoinagara hitotsu hitotsu teinei ni susumemasu.

Preparing for a funeral is difficult, but we move forward carefully while thinking of the one who passed away.

Example #3

火葬が終わったあと、家族で静かに骨を拾い、心の中で感謝を伝えました。

かそうがおわったあと、かぞくでしずかにほねをひろい、こころのなかでかんしゃをつたえました。

Kasō ga owatta ato, kazoku de shizuka ni hone o hiroi, kokoro no naka de kansha o tsutaemashita.

After the cremation, the family quietly gathered the ashes and expressed their gratitude in their hearts.

Example #4

彼は親友の葬式で涙をこらえきれず、声を出して泣いてしまいました。

かれはしんゆうのそうしきでなみだをこらえきれず、こえをだしてないてしまいました。

Kare wa shinyū no sōshiki de namida o koraekirezu, koe o dashite naite shimaimashita.

At his best friend’s funeral, he couldn’t hold back his tears and began to cry aloud.

Example #5

亡くなった人を葬るという行為には、悲しみだけでなく、感謝と祈りの気持ちも込められています。

なくなったひとをほうむるというこういには、かなしみだけでなく、かんしゃといのりのきもちもこめられています。

Nakunatta hito o hōmuru to iu kōi ni wa, kanashimi dake de naku, kansha to inori no kimochi mo komerareteimasu.

The act of burying someone carries not only sadness but also feelings of gratitude and prayer.

Example #6

葬式のあと、親戚が集まって故人の思い出を語り合い、温かい時間を過ごしました。

そうしきのあと、しんせきがあつまってこじんのおもいでをかたりあい、あたたかいじかんをすごしました。

Sōshiki no ato, shinseki ga atsumatte kojin no omoide o katariai, atatakai jikan o sugoshimashita.

After the funeral, relatives gathered to share memories of the deceased and spent a warm, gentle time together.

Example #7

その村では昔から伝統的な方法で葬儀が行われています。

そのむらではむかしからでんとうてきなほうほうでそうぎがおこなわれています。

Sono mura de wa mukashi kara dentōteki na hōhō de sōgi ga okonawareteimasu.

In that village, funerals have been conducted in the traditional way since long ago.

Example #8

国のために尽くした人々を敬意をもって葬ることは、とても大切なことです。

くにのためにつくしたひとびとをけいいをもってほうむることは、とてもたいせつなことです。

Kuni no tame ni tsukushita hitobito o keii o motte hōmuru koto wa, totemo taisetsu na koto desu.

It is very important to bury with respect those who devoted their lives to their country.

Example #9

葬儀場では静かな音楽が流れ、参加者はそれぞれの心の中で故人に別れを告げていました。

そうぎじょうではしずかなおんがくがながれ、さんかしゃはそれぞれのこころのなかでこじんにわかれをつげていました。

Sōgijō de wa shizuka na ongaku ga nagare, sankasha wa sorezore no kokoro no naka de kojin ni wakare o tsugeteimashita.

Soft music played in the funeral hall as each attendee silently said farewell in their own heart.

Example #10

その町では、火葬のあとに海に遺灰をまく『海葬』という方法も行われています。

そのまちでは、かそうのあとにうみにいはいをまく『かいそう』というほうほうもおこなわれています。

Sono machi de wa, kasō no ato ni umi ni ihai o maku ‘kaisō’ to iu hōhō mo okonawareteimasu.

In that town, there is also a practice called ‘sea burial,’ where ashes are scattered into the ocean after cremation.

Example #11

葬式に参加するときは、黒い服を着て静かに行動するのが礼儀です。

そうしきにさんかするときは、くろいふくをきてしずかにこうどうするのがれいぎです。

Sōshiki ni sanka suru toki wa, kuroi fuku o kite shizuka ni kōdō suru no ga reigi desu.

When attending a funeral, it is proper etiquette to wear black clothing and behave quietly.

Example #12

葬儀のあとの食事の場では、涙の中にも少しの笑顔が見られ、心が少し軽くなりました。

そうぎのあとのしょくじのばでは、なみだのなかにもちょっとのえがおがみられ、こころがすこしかるくなりました。

Sōgi no ato no shokuji no ba de wa, namida no naka ni mo chotto no egao ga mirare, kokoro ga sukoshi karuku narimashita.

During the meal after the funeral, even amidst tears, a few smiles appeared, and hearts felt a little lighter.

Example #13

彼は亡くなった祖父を葬るとき、初めて『命の大切さ』を深く感じたそうです。

かれはなくなったそふをほうむるとき、はじめて『いのちのたいせつさ』をふかくかんじたそうです。

Kare wa nakunatta sofu o hōmuru toki, hajimete ‘inochi no taisetsusa’ o fukaku kanjita sō desu.

He said that when he buried his grandfather, he truly realized for the first time how precious life is.

Example #14

葬式の準備を通して、家族の絆や命の重みを改めて考える人も多いです。

そうしきのじゅんびをとおして、かぞくのきずなやいのちのおもみをあらためてかんがえるひともおおいです。

Sōshiki no junbi o tōshite, kazoku no kizuna ya inochi no omomi o aratamete kangaeru hito mo ōi desu.

Through preparing a funeral, many people come to reflect again on the bonds of family and the weight of life.

Example #15

戦争で亡くなった人々を静かに葬り、平和を祈る式が毎年行われています。

せんそうでなくなったひとびとをしずかにほうむり、へいわをいのるしきがまいとしおこなわれています。

Sensō de nakunatta hitobito o shizuka ni hōmuri, heiwa o inoru shiki ga maitoshi okonawareteimasu.

Every year, a quiet ceremony is held to bury those who died in war and to pray for peace.

Create a Japanese Resume (Rirekisho)

Need a clean Japanese resume (履歴書)? Use our simple builder with guided sections and export.

Create Rirekisho Now

Next Kanji

Goolge Ads

Kanji Practice Sheets (PDF)

Download free A4 printable stroke order practice sheets for JLPT N5–N1. Includes tracing hints and clean writing grids — perfect for study or teaching.

View Practice PDFs

Tools

Romaji → Kana Converter Kanji Detail Search Japanese Error Converter

Kanji Info

Kanji: 葬

JLPT: n1

Strokes: 12

Grade: 8

Unicode: 846C

Learn Kanji Online

JLPT N5 JLPT N4 JLPT N3 JLPT N2 JLPT N1

Download Kanji Pdf