倣 – JLPT N1 Kanji, Kanji for emulate, imitate | Meaning, Readings & Stroke Order

倣

Strokes: 10

Meanings: emulate, imitate
Onyomi: ホウ
Kunyomi: なら.う
Name Readings
JLPT: N1
Grade: 8
Frequency: -
Kanji Writing Practice: Practice

Numbers Radicals Components

Note: Click to play or pause

Stroke Order

Step 1

Step 2

Step 3

Step 4

Step 5

Step 6

Step 7

Step 8

Step 9

Step 10

Vocabulary Examples

Word	Reading	Meaning	Meta
倣う	ならう	to imitate, to follow, to copy, to emulate	common JLPT-N2 JLPT-N1 Godan verb with 'u' ending, Intransitive verb
傲岸	ごうがん	haughty, arrogant, supercilious	Na-adjective (keiyodoshi), Noun

Showing up to 15 entries including the Kanji.

Example Sentences

Example #1

彼は有名な画家の技法に倣い、独自のスタイルを作り上げた。

かれはゆうめいながかのぎほうにならい、どくじのスタイルをつくりあげた。

kare wa yūmei na gaka no gihō ni narai, dokuji no sutairu o tsukuriageta.

He created his own unique style by imitating (narai) the technique of a famous painter.

Example #2

他社の成功事例に倣って、新しいマーケティング戦略を導入した。

たしゃのせいこうじれいにならって、あたらしいマーケティングせんりゃくをどうにゅうした。

tasha no seikō jirei ni naratte, atarashii māketingu senryaku o dōnyū shita.

We introduced a new marketing strategy by modeling (naratte) it after the successful examples of other companies.

Example #3

先生の教えを忠実に倣い、ひたすら練習に励んだ。

せんせいのおしえをちゅうじつにならい、ひたすられんしゅうにはげんだ。

sensei no oshie o chūjitsu ni narai, hitasura renshū ni hagenda.

I devoted myself to practice, faithfully following (narai) the teacher's instructions.

Example #4

この建築物は、古代ギリシャの様式を模倣（もほう）して建てられた。

このけんちくぶつは、こだいギリシャのようしきをもほうしてたてられた。

kono kenchikubutsu wa, kodai Girisha no yōshiki o mohō shite taterareta.

This building was constructed in imitation (mohō shite) of ancient Greek style.

Example #5

先輩の仕事のやり方に倣うことで、早く業務に慣れることができた。

せんぱいのしごとのやりかたにならうことで、はやくぎょうむになれることができた。

senpai no shigoto no yarikata ni narau koto de, hayaku gyōmu ni nareru koto ga dekita.

By mimicking (narau koto de) the way my senior colleague worked, I was able to get used to the job quickly.

Example #6

彼は、有名人の発言をそのまま倣い、自分の意見として発表した。

かれは、ゆうめいじんのはつげんをそのままならい、じぶんのいけんとしてはっぴょうした。

kare wa, yūmeijin no hatsugen o sono mama narai, jibun no iken to shite happyō shita.

He simply copied (narai) the celebrity's remarks and presented them as his own opinion.

Example #7

子供は親の行動を倣うため、親の振る舞いには注意が必要だ。

こどもはおやのこうどうをならうため、おやのふるまいにはちゅういがひつようだ。

kodomo wa oya no kōdō o narau tame, oya no furumai ni wa chūi ga hitsuyō da.

Children imitate (narau) their parents' actions, so parents need to be careful about their behavior.

Example #8

模倣（もほう）は創造の始まりだと言われるが、独創性も大切だ。

もほうはそうぞうのはじまりだといわれるが、どくそうせいもたいせつだ。

mohō wa sōzō no hajimari da to iwareru ga, dokusōsei mo taisetsu da.

It is said that imitation (mohō) is the beginning of creation, but originality is also important.

Example #9

習字の時間は、手本に倣い一字一字丁寧に筆を運んだ。

しゅうじのじかんは、てほんならいにいちじいちじいねいにふでをはこんだ。

shūji no jikan wa, tehon ni narai ichiji ichiji teinei ni fude o hakonda.

During calligraphy class, I followed (narai) the model and carefully moved the brush one character at a time.

Example #10

彼の指導法は、海外の教育メソッドに倣ったものだ。

かれのしどうほうは、かいがいのきょういくメソッドにならったものだ。

kare no shidō-hō wa, kaigai no kyōiku mesoddo ni naratta mono da.

His teaching method is modeled (naratta mono da) after overseas educational methods.

Example #11

その彫刻家は、古代美術を倣うことで、基礎を固めた。

そのちょうこくかは、こだいびじゅつをならうことで、きそをかためた。

sono chōkokuka wa, kodai bijutsu o narau koto de, kiso o katameta.

The sculptor solidified his foundation by emulating (narau koto de) ancient art.

Example #12

私たちは、成功者の習慣に倣って、日々の生活を見直した。

わたしたちは、せいこうしゃのしゅうかんにならって、ひびのせいかつをみなおした。

watashitachi wa, seikōsha no shūkan ni naratte, hibi no seikatsu o minashita.

We reviewed our daily lives by copying (naratte) the habits of successful people.

Example #13

模倣（もほう）から出発し、やがて彼は独自のスタイルを確立した。

もほうからしゅっぱつし、やがてかれはどくじのスタイルをかくりつした。

mohō kara shuppatsu shi, yagate kare wa dokuji no sutairu o kakuritsu shita.

Starting from imitation (mohō), he eventually established his own unique style.

Example #14

師の筆遣いを細部まで倣うよう心がけ、練習を繰り返した。

しのふでづかいをさいぶまでならうようこころがけ、れんしゅうをくりかえした。

shi no fudezukai o saibu made narau yō kokorogake, renshū o kurikaeshita.

I made an effort to copy (narau yō kokorogake) the master's brushwork down to the smallest detail and repeated the practice.

Example #15

彼の作品は、古典的な形式を尊重しつつ、現代的な要素も倣っている。

かれのさくひんは、こてんてきなけいしきをそんちょうしつつ、げんだいてきなようそもならっている。

kare no sakuhin wa, koten-teki na keishiki o sonchō shitsutsu, gendai-teki na yōso mo naratteiru.

His work respects classical forms while also taking after (naratteiru) modern elements.

Create a Japanese Resume (Rirekisho)

Need a clean Japanese resume (履歴書)? Use our simple builder with guided sections and export.

Create Rirekisho Now

Next Kanji

Goolge Ads

Kanji Practice Sheets (PDF)

Download free A4 printable stroke order practice sheets for JLPT N5–N1. Includes tracing hints and clean writing grids — perfect for study or teaching.

View Practice PDFs

Tools

Romaji → Kana Converter Kanji Detail Search Japanese Error Converter

Kanji Info

Kanji: 倣

JLPT: n1

Strokes: 10

Grade: 8

Unicode: 5023

Learn Kanji Online

JLPT N5 JLPT N4 JLPT N3 JLPT N2 JLPT N1

Download Kanji Pdf