BJT Vocabulary · Part 15

Top 100 BJT Words: Manufacturing, Logistics & Inventory (Part 15)

This list includes BJT vocabulary used in manufacturing and logistics: production and factories, quality control, purchasing and suppliers, inventory and warehouses, and shipping and delivery. These terms are essential for anyone working with products, supply chains or trading companies in Japan.

Tap the info icon next to any word to see its meaning, how it is used, and 6 example sentences with hiragana and romaji.

1. Production & Factory

No.	Meaning	Japanese	Hiragana	Romaji
1	Factory	工場	こうじょう	koujou
2	Manufacturing	製造	せいぞう	seizou
3	Production	生産	せいさん	seisan
4	Production line	生産ライン	せいさんらいん	seisan rain
5	Production base / manufacturing site	生産拠点	せいさんきょてん	seisan kyoten
6	Operation (of a plant or machine)	稼働	かどう	kadou
7	Process / production step	工程	こうてい	koutei
8	Productivity	生産性	せいさんせい	seisansei
9	Product (manufactured)	製品	せいひん	seihin
10	Production management / control	生産管理	せいさんかんり	seisan kanri
11	Equipment / facilities	設備	せつび	setsubi
12	Production capacity	生産能力	せいさんのうりょく	seisan nouryoku
13	Increased production	増産	ぞうさん	zousan
14	Production cut	減産	げんさん	gensan
15	Operating rate	稼働率	かどうりつ	kadouritsu
16	Automation	自動化	じどうか	jidouka
17	Assembly	組み立て	くみたて	kumitate
18	Processing (of materials)	加工	かこう	kakou
19	Production plan	生産計画	せいさんけいかく	seisan keikaku
20	Shutdown of operations	操業停止	そうぎょうていし	sougyou teishi

2. Quality Control

No.	Meaning	Japanese	Hiragana	Romaji
21	100% inspection (inspecting every item)	全数検査	ぜんすうけんさ	zensuu kensa
22	Quality control	品質管理	ひんしつかんり	hinshitsu kanri
23	Non-defective product (good item)	良品	りょうひん	ryouhin
24	Product inspection	検品	けんぴん	kenpin
25	Yield (rate of good products)	歩留まり	ぶどまり	budomari
26	Standard / specification	規格	きかく	kikaku
27	Specifications	仕様	しよう	shiyou
28	Quality assurance	品質保証	ひんしつほしょう	hinshitsu hoshou
29	Defect rate	不良率	ふりょうりつ	furyouritsu
30	Sampling inspection	抜き取り検査	ぬきとりけんさ	nukitori kensa
31	Prevention (before it happens)	未然防止	みぜんぼうし	mizen boushi
32	Contamination by foreign matter	異物混入	いぶつこんにゅう	ibutsu konnyuu
33	Recall	リコール	りこーる	rikooru
34	Defect / flaw	欠陥	けっかん	kekkan
35	Safety standards	安全基準	あんぜんきじゅん	anzen kijun
36	Durability	耐久性	たいきゅうせい	taikyuusei
37	Variation / inconsistency	ばらつき	ばらつき	baratsuki
38	Corrective action	是正措置	ぜせいそち	zesei sochi
39	Dimensions / measurements	寸法	すんぽう	sunpou
40	Initial defect (dead on arrival)	初期不良	しょきふりょう	shoki furyou

3. Purchasing & Suppliers

No.	Meaning	Japanese	Hiragana	Romaji
41	Procurement	調達	ちょうたつ	choutatsu
42	Purchasing (stock / goods for resale)	仕入れ	しいれ	shiire
43	Supplier / vendor	仕入先	しいれさき	shiiresaki
44	Raw materials	原材料	げんざいりょう	genzairyou
45	Parts / components	部品	ぶひん	buhin
46	Outsourcing	外注	がいちゅう	gaichuu
47	Purchase order	発注書	はっちゅうしょ	hacchuusho
48	Purchasing (department / activity)	購買	こうばい	koubai
49	Partner company / contractor	協力会社	きょうりょくがいしゃ	kyouryoku gaisha
50	Subcontractor / subcontracting	下請け	したうけ	shitauke
51	Competitive quotes (comparing estimates)	相見積もり	あいみつもり	aimitsumori
52	Purchase price (cost of stock)	仕入れ値	しいれね	shiirene
53	Cost price / cost of goods	原価	げんか	genka
54	Substitute / alternative product	代替品	だいたいひん	daitaihin
55	Delivery (supplying goods to a buyer)	納入	のうにゅう	nounyuu
56	Lot (batch)	ロット	ろっと	rotto
57	Materials / supplies	資材	しざい	shizai
58	Terms of trade / business terms	取引条件	とりひきじょうけん	torihiki jouken
59	In-house production	内製	ないせい	naisei
60	Supply chain	サプライチェーン	さぷらいちぇーん	sapurai cheen

4. Inventory & Warehouse

No.	Meaning	Japanese	Hiragana	Romaji
61	Out of stock	在庫切れ	ざいこぎれ	zaikogire
62	Stocktaking / inventory count	棚卸し	たなおろし	tanaoroshi
63	Warehouse	倉庫	そうこ	souko
64	Warehousing (receiving into stock)	入庫	にゅうこ	nyuuko
65	Release from warehouse (issuing stock)	出庫	しゅっこ	shukko
66	Inventory management	在庫管理	ざいこかんり	zaiko kanri
67	Optimal inventory level	適正在庫	てきせいざいこ	tekisei zaiko
68	Excess inventory	過剰在庫	かじょうざいこ	kajou zaiko
69	Replenishment / restocking	補充	ほじゅう	hojuu
70	Arrival of goods (receiving stock)	入荷	にゅうか	nyuuka
71	Product number / item code	品番	ひんばん	hinban
72	Inventory turnover	在庫回転率	ざいこかいてんりつ	zaiko kaitenritsu
73	Distribution center	物流センター	ぶつりゅうせんたー	butsuryuu sentaa
74	Picking (order picking)	ピッキング	ぴっきんぐ	pikkingu
75	First in, first out (FIFO)	先入れ先出し	さきいれさきだし	sakiire sakidashi
76	Sorting (of goods)	仕分け	しわけ	shiwake
77	Item (line item)	品目	ひんもく	hinmoku
78	Quantity	数量	すうりょう	suuryou
79	Barcode	バーコード	ばーこーど	baakoodo
80	Storage fee	保管料	ほかんりょう	hokanryou

5. Shipping & Delivery

No.	Meaning	Japanese	Hiragana	Romaji
81	Pickup (collection of shipments)	集荷	しゅうか	shuuka
82	Logistics / physical distribution	物流	ぶつりゅう	butsuryuu
83	Shipping company / carrier	運送会社	うんそうがいしゃ	unsou gaisha
84	Packing / packaging	梱包	こんぽう	konpou
85	Delivery date / lead time	納期	のうき	nouki
86	Export	輸出	ゆしゅつ	yushutsu
87	Import	輸入	ゆにゅう	yunyuu
88	Customs clearance	通関	つうかん	tsuukan
89	Dispatch / sending out	発送	はっそう	hassou
90	Shipping fee / postage	送料	そうりょう	souryou
91	Delivery address / destination	配送先	はいそうさき	haisousaki
92	Freight charge / fare	運賃	うんちん	unchin
93	Misdelivery	誤配送	ごはいそう	gohaisou
94	Tracking number	追跡番号	ついせきばんごう	tsuiseki bangou
95	Sea freight / surface mail	船便	ふなびん	funabin
96	Air freight / airmail	航空便	こうくうびん	koukuubin
97	Courier / parcel delivery service	宅配便	たくはいびん	takuhaibin
98	Shipping label / waybill	送り状	おくりじょう	okurijou
99	Freight collect (recipient pays shipping)	着払い	ちゃくばらい	chakubarai
100	Transport / transportation	輸送	ゆそう	yusou

Common Mix-ups in This List

Words that BJT learners often confuse, and how to tell them apart.

How is 工場 (koujou) different from similar words?

工場 (koujou) is the general word; the same kanji read こうば (kouba) suggests a small, often family-run workshop, and プラント (puranto) is used for large chemical or energy plants.

Usage: Common patterns: 工場を見学する (koujou wo kengaku suru, tour a factory), 工場長 (koujouchou, plant manager), 自社工場 (jisha koujou, in-house factory).

How is 生産拠点 (seisan kyoten) different from similar words?

生産拠点 (seisan kyoten) is a site seen as part of a company's network; 工場 (koujou) is simply the factory building or plant.

Usage: Common patterns: 生産拠点を設ける / 移す (seisan kyoten wo moukeru / utsusu), 海外生産拠点 (kaigai seisan kyoten, overseas production base), 生産拠点を集約する (… wo shuuyaku suru, consolidate).

How is 製品 (seihin) different from similar words?

製品 (seihin) stresses something manufactured; 商品 (shouhin) stresses goods offered for sale, including items not made by the seller.

Usage: Common patterns: 新製品 (shinseihin, new product), 製品開発 (seihin kaihatsu, product development), 自社製品 (jisha seihin, in-house products).

How is 増産 (zousan) different from similar words?

増産 (zousan, increase output) is the opposite of 減産 (gensan, cut output); 量産 (ryousan) means mass production itself.

Usage: Common patterns: 増産する (zousan suru), 増産体制 (zousan taisei, setup for higher output), 〜の増産を決める (… no zousan wo kimeru).

How is 組み立て (kumitate) different from similar words?

組み立て (kumitate) joins parts together; 加工 (kakou) changes the shape or nature of a material, such as cutting or painting.

Usage: Common patterns: 組み立てる (kumitateru, to assemble), 組み立てライン (kumitate rain, assembly line), 組立工場 (kumitate koujou, assembly plant), 最終組み立て (saishuu kumitate).

How is 全数検査 (zensuu kensa) different from similar words?

全数検査 (zensuu kensa) checks every item; 抜き取り検査 (nukitori kensa) checks only a sample from each lot.

Usage: Common patterns: 全数検査を行う / 実施する (zensuu kensa wo okonau / jisshi suru), 全数検査に切り替える (… ni kirikaeru, switch to 100% inspection).

How is 歩留まり (budomari) different from similar words?

歩留まり (budomari) is the share of good output; 不良率 (furyouritsu) is the opposite figure, the share of defective output.

Usage: Common patterns: 歩留まりが高い / 低い (budomari ga takai / hikui), 歩留まりを上げる / 改善する (budomari wo ageru / kaizen suru), 歩留まり率 (budomari ritsu).

How is 不良率 (furyouritsu) different from similar words?

不良率 (furyouritsu) is the share of bad items; 歩留まり (budomari) is the share of good items.

Usage: Common patterns: 不良率が高い / 低い (furyouritsu ga takai / hikui), 不良率を下げる / 減らす (furyouritsu wo sageru / herasu), 工程不良率 (koutei furyouritsu).

Menu