Blogs
How to Renew a Japan Work Visa — How to Fill the Application Form + Complete Guide (Excel/PDF Download) Practical Guide to Landing IT Jobs in Japan Without Japanese Skills How I Found My First Web Developer Job in Japan Without Speaking Japanese Japan Work Visa Requirements: What You Need to Know The Best Cities to Work in Japan for Foreigners Hand-Cash Jobs in Japan: Timing, Risks & Visa Impact Top 10 Companies Hiring Foreigners in Japan Right Now
Menu
Back to JLPT N1 list Practice Sheet Strokes: 12

評 — JLPT N1 Kanji — Detail

Onyomi: ヒョウ  ·  Kunyomi: -  ·  Meanings: comment, criticism, evaluate

評 – JLPT N1 Kanji, Kanji for comment, criticism, evaluate (With 3D Visualization)

Kanji for comment, criticism, evaluate
Fast lookup with examples and clean stroke-order visualization.

Experience 評 in 3D! View the complete 3D Kanji model to understand its shape and stroke depth from every angle. Click the button below to see 評 in 3D and explore how each stroke forms this character.

Please support us by sharing!

評

View in 3D
Strokes: 12
Meanings
comment, criticism, evaluate
Onyomi
ヒョウ
Kunyomi
Name Readings
JLPT
N1
Grade
5
Frequency
-
Kanji Writing Practice
Practice
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Note: Click to play or pause
Stroke Order
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
Step 6
Step 7
Step 8
Step 9
Step 10
Step 11
Step 12

Vocabulary Examples

Word Reading Meaning Meta
評 ひょう criticism, commentary, review common Noun, Noun, used as a suffix
評価 ひょうか valuation, appraisal, evaluation, assessment, estimation, rating, judging common JLPT-N3 Noun, Suru verb, Transitive verb
評判 ひょうばん reputation, (public) estimation, popularity common JLPT-N3 Noun, Noun which may take the genitive case particle 'no'
評論 ひょうろん criticism, critique common JLPT-N2 Noun, Suru verb, Transitive verb
評論家 ひょうろんか critic, reviewer, commentator common Noun
評決 ひょうけつ decision, verdict common Noun, Suru verb, Transitive verb
評議 ひょうぎ conference, discussion common Noun, Suru verb, Transitive verb
評する ひょうする to evaluate, to appraise, to comment on Suru verb - special class, Transitive verb
評議会 ひょうぎかい council (consultatory, advisory), board of trustees Noun
評判通り ひょうばんどおり as reputed Adverb (fukushi), Noun which may take the genitive case particle 'no'
Showing up to 15 entries including the Kanji.

Example Sentences

Example #1
この映画は多くの観客から高い評価を受けており、特に主人公の演技が素晴らしいと評判です。
このえいがはおおくのかんきゃくからたかいひょうかをうけており、とくにしゅじんこうのえんぎがすばらしいとひょうばんです。
Kono eiga wa ōku no kankyaku kara takai hyōka o uketeori, tokuni shujinkō no engi ga subarashii to hyōban desu.
This movie has received high praise from many viewers, especially for the outstanding performance of the main actor.
Example #2
先生は学生一人ひとりの努力をきちんと評価してくださるので、とても励みになります。
せんせいはがくせいいちにんひとりのどりょくをきちんとひょうかしてくださるので、とてもはげみになります。
Sensei wa gakusei ichinin hitori no doryoku o kichinto hyōka shite kudasaru node, totemo hagemi ni narimasu.
The teacher properly evaluates each student’s effort, which is very encouraging.
Example #3
新しくオープンしたレストランは料理がおいしいと評判で、予約がなかなか取れません。
あたらしくオープンしたレストランはりょうりがおいしいとひょうばんで、よやくがなかなかとれません。
Atarashiku ōpun shita resutoran wa ryōri ga oishii to hyōban de, yoyaku ga nakanaka toremasen.
The newly opened restaurant is known for its delicious food, and it’s hard to get a reservation.
Example #4
彼はいつも他人の良いところを見つけて正しく評価できる人です。
かれはいつもたにんのよいところをみつけてただしくひょうかできるひとです。
Kare wa itsumo tanin no yoi tokoro o mitsukete tadashiku hyōka dekiru hito desu.
He’s someone who always finds the good in others and can evaluate people fairly.
Example #5
映画評論家がこの作品を高く評価し、雑誌で特集記事を書いていました。
えいがひょうろんかがこのさくひんをたかくひょうかし、ざっしでとくしゅうきじをかいていました。
Eiga hyōronka ga kono sakuhin o takaku hyōka shi, zasshi de tokushū kiji o kaiteimashita.
A film critic highly praised this work and wrote a special feature about it in a magazine.
Example #6
この商品は使いやすさとデザインの良さでお客様から好評を得ています。
このしょうひんはつかいやすさとデザインのよさでおきゃくさまからこうひょうをえています。
Kono shōhin wa tsukaiyasusa to dezain no yosa de okyakusama kara kōhyō o eteimasu.
This product is well-received by customers for its ease of use and good design.
Example #7
インターネットのレビューサイトでは、このホテルが清潔でサービスも丁寧だと評判です。
インターネットのレビューサイトでは、このホテルがせいけつでサービスもていねいだとひょうばんです。
Intānetto no rebyū saito de wa, kono hoteru ga seiketsu de sābisu mo teinei da to hyōban desu.
On online review sites, this hotel is reputed to be clean with excellent service.
Example #8
上司からの評価が上がったのは、毎日コツコツ努力を続けてきた結果だと思います。
じょうしからのひょうかがあがったのは、まいにちコツコツどりょくをつづけてきたけっかだとおもいます。
Jōshi kara no hyōka ga agatta no wa, mainichi kotsukotsu doryoku o tsuzukete kita kekka da to omoimasu.
I believe my boss’s higher evaluation of me is the result of steady daily effort.
Example #9
彼女の仕事ぶりは社内で高く評価され、チームリーダーに昇進しました。
かのじょのしごとぶりはしゃないでたかくひょうかされ、チームリーダーにしょうしんしました。
Kanojo no shigotoburi wa shanai de takaku hyōka sare, chīmu rīdā ni shōshin shimashita.
Her performance was highly evaluated within the company, and she was promoted to team leader.
Example #10
この本の批評を読んで、著者が伝えたかったメッセージをより深く理解できました。
このほんのひひょうをよんで、ちょしゃがつたえたかったメッセージをよりふかくりかいできました。
Kono hon no hihyō o yonde, chosha ga tsutaetakatta messēji o yori fukaku rikai dekimashita.
By reading the review of this book, I was able to understand the author’s intended message more deeply.
Example #11
学生の発表に対して先生が丁寧に講評をしてくださり、改善点を分かりやすく説明してくださいました。
がくせいのはっぴょうにたいしてせんせいがていねいにこうひょうをしてくださり、かいぜんてんをわかりやすくせつめいしてくださいました。
Gakusei no happyō ni taishite sensei ga teinei ni kōhyō o shite kudasari, kaizenten o wakariyasuku setsumei shite kudasaimashita.
The teacher kindly gave feedback on the students’ presentations and clearly explained how to improve.
Example #12
この会社は社会に貢献している企業として高く評価され、ニュースでも取り上げられました。
このかいしゃはしゃかいにこうけんしているきぎょうとしてたかくひょうかされ、ニュースでもとりあげられました。
Kono kaisha wa shakai ni kōken shiteiru kigyō toshite takaku hyōka sare, nyūsu demo toriageraremashita.
This company was recognized in the news as a highly valued business contributing to society.
Example #13
彼の作品は国内だけでなく海外でも高く評価され、多くの賞を受賞しました。
かれのさくひんはこくないだけでなくかいがいでもたかくひょうかされ、おおくのしょうをじゅしょうしました。
Kare no sakuhin wa kokunai dake de naku kaigai demo takaku hyōka sare, ōku no shō o jushō shimashita.
His work has been highly praised not only in Japan but also overseas, earning many awards.
Example #14
会社の評価制度は公平で、努力すれば必ず結果に反映されるようになっています。
かいしゃのひょうかせいどはこうへいで、どりょくすればかならずけっかにはんえいされるようになっています。
Kaisha no hyōka seido wa kōhei de, doryoku sureba kanarazu kekka ni han'ei sareru yō ni natteimasu.
The company’s evaluation system is fair, ensuring that hard work is always reflected in the results.
Example #15
評判がいいお店でも、自分で行って確かめるまでは本当の良さは分かりませんね。
ひょうばんがいいおみせでも、じぶんでいってたしかめるまではほんとうのよさはわかりませんね。
Hyōban ga ii omise demo, jibun de itte tashikameru made wa hontō no yosa wa wakarimasen ne.
Even if a shop has a good reputation, you can’t truly know its quality until you experience it yourself.